SISELグローバルポリシー（規約）

Policies and Procedures SISELグローバルポリシー（規約）

SISEL グローバルポリシー（規約）

当規約では、SISELという名前を文字にする場合には常に全ての文字を大文字に統一して表示します。SISELは頭字語なので全て大文字で書かれます。各文字は会社の創立の基礎となった次の原則を意味しています。: Science（科学）、 Innovation（革新）、Success（成功）､ Energy（エネルギー）､Longevity（長寿）。ディストリビュータ―の個別サイトもこのスタイルを遵守することが望ましいと定められます。

1 ミッション / ビジョン / バリュー

1.1 ミッション（使命） SISELインターナショナルでは、私たちの名前が使命を表しています。「SISEL」は、Science、Innovation、Success、Energy & Longevity の頭字語です。SISELは健康とウェルネスの本質を探究し、人々がより健康的な生活を送れるように考案された従来にない優れた健康補助食品やパーソナルケア製品および化粧品を提供します。そして、新たに出現しつつある生命科学についてたゆまぬ研究を続け、その中で開発された革新的な製品とメッセージを、独創的な流通モデルを通じて世界中のディストリビュータ―に届けます。

1.2 ビジョン

SISELは、人体を第一に考えた栄養とパーソナルケアの未来に取り組んでいます。SISELは科学とイノベーションを駆使し、エネルギーと長寿、そして時間的・個人的な成功にあふれた生活を促進します。SISELは、適切な栄養摂取、運動、有害成分の排除を通じて、身体が本来持っている持続力を促進することを目指します。単に病気に対応するのではなく、健康を促進します。また、短期的な利益を最大化するのではなく、健康的で持続可能なシステムで起業するための力を与え、それに報いるようデザインされたビジネスモデルを通じて、それを推進します。

1.3 バリュー

私たちは、すべてのステークホルダー（会社、独立ディストリビュータ―、ビジネスパートナー、顧客）を代表し、すべての利害が一致するような仕組みの構築をめざします。SISELは、ステークホルダーに他者の利益を考慮し、個人の利益のみを追求することを適切に抑制するよう促します。SISELは、現地の文化に配慮し、尊重しながら、世界的なベストプラクティスの開示を促進することで、協力と協調の文化を浸透させることを目指します。私たちは、チームメンバー一人ひとりの個性を認め、その貢献を認めます。私たちは、顧客の期待を理解し、満足させることに全力を尽くします。

私たちは、顧客、独立ディストリビュータ―、そして従業員の期待を理解し、満足させるよう努めます。私たちは、変化を受け入れ、革新を奨励する文化を支持し、情報を提供し、啓発し、高揚させ、動機づけし、わくわくさせ、精神を鼓舞するよう努めます。私たちは、地球環境との調和を図りながら、持続可能な成長を目指し、世界に誇れるSISELのソリューションを提供します。

2 はじめに

2.1 ディストリビュータ―規約および報酬プログラム 本規約は、SISELインターナショナルLLC、SISELインターナショナルAG、およびその関連会社（以下「SISEL」または「会社」）が独自の判断で変更するものであり、会社、パートナー、および独立ディストリビュータ― にとって最善の利益となるビジネス慣習を表すものです。本規約に違反することは、ディストリビュータ―契約に基づくディストリビュータ―の義務違反となる可能性があります。本規約において、「契約」という用語は、SISEL ディストリビュータ―登録申請書および契約書、本規約を総称して使用するものとします。

本規約において「本契約」という用語は、SISEL ディストリビュータ―登録申請書、本規約、SISEL ディストリビュータ― マーケティング/報酬プログラム、およびSISELと独立ディストリビュータ―との間のその他の文書または契約、それらの更新を含みます。各ディストリビュータ―は、本規約の最新版を読み、理解し、遵守し、その下で業務を遂行する責任を負います。SISELは、本契約またはその一部を異なる言語に翻訳することができますが、本契約および両当事者間の関係は、英語で行われたものとみなされ、両当事者間の関係の全ての側面が英語で規定されるものとします。本契約またはその一部が他の言語に翻訳された場合、その翻訳は便宜上のものであり、本契約に矛盾が生じた場合には、英語版が優先するものとします。独立ディストリビュータ―は、英語を理解できない場合、または本契約を理解できる言語に翻訳しないことを選択した場合、ディストリビュータ―として登録せず、またはディストリビュータ―としての地位を抹消しなければなりません。独立ディストリビュータ―のスポンサーとなり、または新たに独立ディストリビュータ―を登録する場合、スポンサーとなるディストリビュータ―は、本規約の最新版およびSISELの最新の報酬プログラムを提供する責任を負います。

2.2 本規約の目的 SISELは、独立ディストリビュータ―を通じて製品を販売する直販企業です。SISELは、独立ディストリビュータ―とSISELとの関係を明確に定義し、許容されるビジネス行為の基準を明確に定めるため、両当事者の間で本契約を締結します。SISELはグローバル企業であり、ビジネス関係に適用される法律は国によって異なります。SISELは可能な限り、世界各国での事業展開の統一を図っています。しかし、現地の法律が変更または例外を必要とする場合、それらの変更または例外は、国別の補遺または国別の方針と手続きに概説されています。現地での変更が必要な国でビジネスを行う場合、SISELとの契約は、その国の補遺に記載されたとおりに変更される場合があります。

国別補遺は、本規約の一部として含まれます。SISEL独立ディストリビュータ―は、会社と取引を行う条件として、本契約の全ての条項に従うことが要求されます。SISELの名声と評判を守るため、SISELはまた、以下のことを要求します。

独立ディストリビュータ―は、独立ディストリビュータ―との関係に適用される全ての連邦、州、地域および地方 の法律、条例、規制を遵守するものとします。SISEL独立ディストリビュータ―は、SISELの従業員ではなく、独立した請負人または独立した事業者です。本契約において、独立ディストリビューターは、「ディストリビューター」と呼ばれることがありますが、すべて「独立ディストリビューター」として認識され、本契約の条件を制限したり変更するものではありません。特定の定義は本規約の末尾に記載されています。章または節の見出しも便宜上付されていますが、本契約の条項を制限し、または変更するものではありません。本規約は、SISELと独立ディストリビュータ―との間の契約条件の概要を示すものですが、ディストリビュータ―の日々の活動を規定するものでもありません。また、本規約は、SISELの知的財産権（商標およびその他のマーケティング上の無形資産の使用を含む）の保護およびビジネス慣習を定めるものです。SISELは、ディストリビュータ―が在庫を抱えることなく、従業員を管理することなく、また、安全で革新的な製品を開発することなく、独立した企業家として成功できるよう、シンプルなビジネスモデルを構築することを目指しています。しかし、独立ディストリビュータ―の成功は、ディストリビュータ―自身の明確なコミュニケーション能力、効果的な業務遂行能力、および誠実な業務遂行能力に依存します。本規約を十分に理解することは、独立ディストリビュータ―がSISELとの契約条件を遵守することを支援するだけでなく、より成功するための一助となります。

2.3 本契約の変更 連邦、州、県、準州、地域の法律、条例、規則、規制、慣行は常に変化しています。SISELは、独自の絶対的な裁量で、本契約、実務、および価格を修正する権利を有します。ディストリビュータ―は、本契約に署名し、または電子的に同意し、もしくはディストリビュータ―としての活動を継続することにより、SISELが選択する全ての修正または変更に従うことに同意するものとします。本契約の変更は、ディストリビュータ―に対し、本契約が変更されたことを通知した時点で有効となります。変更の通知は、SISELの公式コミュニケーションおよび資料、または会社の公式ウェブサイト上の本契約の更新により行われるものとします。(1)会社の公式ウェブサイトへの掲載、(2)電子メール（Eメール）、テキストその他の電子的手段、(3)ファクシミリ、 (4)ボイスメールシステムの送信、(5)会社の定期刊行物、パンフレットその他の発表物に掲載、 (6)製品注文またはディストリビュータ―の報酬に掲載、または (7) 特別郵送のいずれか一つ以上の方法により、全てのディストリビュータ―に修正後の本契約または修正条項の完全版を提供または利用可能にしなければならないものとします。変更後に独立ディストリビュータ―がSISELとの関係を継続し、またはディストリビュータ―がボーナスもしくはコミッションを受領することは、あらゆる変更に肯定的に同意したものとみなされます。それらの変更は、変更内容がディストリビュータ―に対して何らかの方法で最初に提供されてから30日後に有効となります。

2.4 遅延

SISELは、自己の合理的な支配を超える状況により、商業的に履行が不可能となった場合、その義務の履行の遅延または不履行について責任を負わないものとします。これには、ストライキ、労働争議、暴動、戦争、火災、死亡、テロ行為、当事者の供給源の縮小、貿易制限、輸出入制限、政府の政令・命令などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。 2.5 規定と条項の分離可能性 本契約のいずれかの条項が、現在の形式または修正後の形式で、何らかの理由により無効または執行不能であることが判明した場合、当該条項の無効な部分のみが分離され、残りの条項および規定は完全に効力を有し、当該無効または執行不能な規定が本契約の一部を構成しなかったものとして解釈されます。両当事者はさらに、本契約に関係する無効または執行不能な規定を、可能な限り、関係する無効または執行不能な規定の経済的、事業的およびその他の目的を達成する有効かつ執行可能な規定と置き換えることに同意するものとします。 2.6 放棄 SISELは、本契約およびディストリビュータ―またはその事業の運営に適用される法律の遵守を主張する権利を放棄するものではありません。SISELが本契約に基づくいかなる権利または権力を行使せず、または本契約のいかなる義務または条項の遵守をディストリビュータ―に強く主張しなかったとしても、当該権利または権力を放棄したことにはなりません。同様に、本契約の条項と異なる両当事者の慣習または慣行は、本契約の厳密な遵守を要求するSISELの権利を放棄するものとはみなされません。SISELによる権利放棄は、会社の社長または最高経営責任者による書面によってのみ影響を受けることができます。その他の従業員、代理人、代表者、個人は、役職や見かけ上の権限にかかわらず、本契約のいかなる条項も放棄、中断、変更、修正することはできません。SISELは、あるディストリビュータ―による特定の違反を放棄しても、その後の違反に関するSISELの権利に影響を与えたり、損なったりするものではなく、また別のディストリビューターの権利または義務に何ら影響を与えるものではありません。SISELによる違反から生じる権利行使の遅延または不作為は、当該違反またはそれ以降の違反に関するSISELの権利行使に影響を与え、または損なわれるものではありません。独立ディストリビュータ―がSISELに対して有する請求または訴因は、SISELが本契約のいずれかの条項を行使する際の抗弁とはなりません。

2.7 責任の制限 SISELおよびその関連会社、役員、取締役、管理メンバー、従業員およびその他の代表者は、法律が許す限り、契約、不法行為、黙示義務または厳格責任に基づくか否かを問わず、ディストリビュータ―と会社とのビジネス関係またはその他の事項に関する会社の履行、不履行、行為または不作為に関するいかなる主張から発生し得る利益の損失、付随的、特別、派生的または典型的損害に関するいかなる主張からもこれらを解放し、またこれらを放棄するものとします。さらに、ディストリビュータ―に対する損害賠償は、ディストリビュータ―が所有する会社の残存製品の金額およびディストリビュータ―に支払われるべきコミッションを超えないものとし、明示的に限定されることに同意します。

3 独立ディストリビュータ―になるには 3.1 独立ディストリビュータ―になるための必要条件 SISELディストリビュータ―は、各申請者が以下の条件を満たす必要があります。

A) 自己の居住する国、州、地域または司法管轄権における法定成年者であること。

B) 独立ディストリビュータ―がSISEL製品を販売、提供もしくは販売促進し、またはSISELの流通機会に合法的に参加することができる国に居住し、現地の法律に従い、SISEL製品を販売、提供もしくは販売促進することができること。

C) 有効な社会保障番号、社会保険番号、納税者番号、またはその他の国民ID番号を有していること。

D) SISELが承認した、正しく記入され署名されたディストリビュータ―申請書および契約書をSISELに提出すること。申請者は、偽名、家族または友人の名前、架空の名前または身分証明書番号、またはその他の虚偽の手段を用いて本規定を回避することはできません。申請者（愛用会員を含みます）が登録時にスポンサーを指名しない場合、申請者は、SISELが自己のスポンサーとして指名する他の独立ディストリビュータ―に自己の連絡先を提供することを承認するものとします。

E) SISELディストリビュータ―キットを含む入会金（現在2,400円）の支払い。

会社は、新規ディストリビュータ―の登録申請または更新申請（下記3.5条に定める自動更新を含みます）を拒否する権利、および本規約に違反して設立されたディストリビュータ―資格を独自の裁量で停止する権利を有します。 3.2 初回購入事項 現地の法律で許可されている場合、新規ディストリビューターは、SISELのディストリビューター管理ソフトウェアへのアクセスに加えて、SISEL製品、販売支援、およびSISELディストリビューターシップに関連するその他の事項に関する情報を含むディストリビューターキットを含む登録料を支払う必要があります。現地の法律が初回登録料を認めていない場合、ディストリビュータ―となるために、SISEL製品、サービス、販売促進資料、その他の資料の購入、またはいかなる料金や手数料の支払いも要求されません。

3.3 新規ディストリビュータ―登録 SISELでは、新規ディストリビュータ―が登録するために4つの便利な方法を用意しています。

A) 登録申込書と契約書および初回注文書（登録料を含む）をSISELに郵送する方法

B) SISEL公式ウェブサイトまたはスポンサーのSISEL公式ウェブサイトからオンラインで登録する方法

C) ファクシミリで登録申込書および契約書を提出する方法（愛用会員に限る）

D) 通常の営業時間内にSISELに電話で問い合わせる方法 3.4 ディストリビュータ―の利益 ディストリビュータ―は、SISEL独自の裁量でディストリビュータ―登録申請および本契約を受諾し、本契約の全ての特典を利用することができます。

これらの利益には以下の権利が含まれます。

A) SISEL製品を小売し、その販売から利益を得ること。

B) SISELのマーケティング/報酬プログラムに参加すること。

C) 他の個人を愛用会員または独立ディストリビュータ―としてSISELビジネスのスポンサーとなること。

D) 定期的にSISELの資料およびその他SISELからの連絡を受けること。

E) SISEL主催のサポート、サービス、トレーニング、モチベーションアップ、表彰のための催し物に参加すること（別途料金が発生する場合があります）。

F) SISELが主催するディストリビュータ―のためのプロモーション、 インセンティブコンテストおよびプログラムに参加すること。 3.5 ディストリビュータ―資格の更新

ディストリビュータ―契約の期間は、SISELがこれを受諾した日から1年間です。ディストリビュータ―は、毎年、ディストリビュータ―契約の終了期日前に、1,300円の年間更新手数料を支払い、ディストリビュータ―契約を更新しなければなりません。ディストリビュータ―契約の有効期間満了後10日以内に更新料が支払われない場合、ディストリビュータ―契約は解除されます。ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―契約を更新することにより、SISEL利用規約、グローバルポリシーおよび本契約に定めるその他の義務に同意し、かつ再確認するものとします。各ディストリビュータ―は、自己のアカウントに関する全ての情報が正確であることを確認し、更新手続きの一環として、ディストリビュータ―がSISELの記録が正確であることを確認するために最新の情報を提供するものとします。ディストリビュータ―は、自動更新プログラムの利用を選択することができます。自動更新プログラムは、

A) ディストリビュータ―契約の終了期日に属する月のボーナスまたはe-ウォレットから更新料を差し引く、または

B) ディストリビュータ―のクレジットカードに請求することができるプログラムです。自動更新プログラムへの登録は、ディストリビュータ―登録申請書の自動更新プログラムの欄の「はい」 にチェックを入れるだけです。自動更新プログラムへの登録または更新料の支払いは、ディストリビュータ―が情報を更新する義務を排除するものではなく、SISELがディストリビュータ―契約を終了させる権利を制限するものではありません。

また、SISELは、独自の裁量でディストリビュータ―契約を終了させることができます。 （※年間更新料は2022.12現在）

4 SISELディストリビュータ―の運営 4.1 SISELマーケティングおよび報酬プログラムの遵守 ディストリビュータ―は、SISEL公式資料に記載されたSISELのマーケティングプログラムおよび報酬プログラムの条件を遵守しなければなりません。SISELの知的財産権を保護するため、ディストリビュータ―は、SISEL公式資料に定められたプログラムと矛盾する、または違反する他のシステム、プログラム、またはマーケティング方法を通じて、またはこれと組み合わせてSISELの機会を提供することを禁じます。ディストリビュータ―は、他の愛用会員またはディストリビュータ―候補に対し、SISELの公式資料に記載されたプログラムと異なる方法でSISELに参加することを要求または推奨することはできません。ディストリビュータ―は、他の愛用会員またはディストリビュータ―に対し、SISEL の公式契約書以外の契約書の締結または口頭または不文による合意もしくは了解を要求し、もしくは推奨することはできません。同様に、ディストリビュータ―は、SISEL公式資料に記載された購入または支払を除き、他の愛用会員またはディストリビュータ―候補に対し、SISELのマーケティング/報酬プログラムに参加するために個人またはその他の組織から購入または支払をすることを要求または推奨しないものとします。 4.2 宣伝 4.2.1 全般 SISELディストリビュータ―は、本契約に記載された限定的なライセンスに従ってのみ、SISELの商標、ブランド、ビジネスモデル、ディストリビュータ―情報およびその他の知的財産を使用することができます。一般的には第4条をご参照ください。全てのディストリビュータ―は、独立ディストリビュータ―となる条件として、SISELおよびSISEL製品の良好な評判を保護し、促進することが要求されます。さらに、SISEL、SISELの機会、SISELのマーケティング/報酬プログラムおよびSISEL製品のマーケティングおよびプロモーションは、SISEL、そのパートナー、ベンダー、ディストリビュータ―および顧客の公益と合致するものでなければなりません。ディストリビュータ―は、あらゆる無礼、欺瞞的、誤解を招く、非倫理的、無許可または不正な行為または慣行を避けなければなりません。SISEL製品またはその販売機会を促進するいかなる活動または資料も、SISELが作成または承認した販売支援資料のみを使用しなければなりません（理由の如何を問わず、活動または資料の承認は留保または撤回される場合があります）。SISELの知的財産権の保護に関わる法的問題に加え、これらのルールの厳格な遵守はSISELのディストリビュータ―の保護につながります。SISELは製品、ラベル、マーケティング/報酬プラン、ビジネスモデル、販促資料を慎重にデザインし、SISEL流通プランの各側面が公正、真実であり、実証されたものであることを確認しています。ディストリビュータ―が、独自の販売促進資料（インターネットを含む）を作成することは、その善意に関わらず、意図せずして会社およびディストリビュータ―に影響を与えるあらゆる法律、法令または規制に違反する可能性があります。SISELはディストリビュータ―に対して法律上または税務上の助言を行うものではありませんので、SISELが販促物に対するフィードバックを行うことは、当該販促物が適用法令に準拠していることを意味するものではありません。SISELは、SISELグローバルポリシーの遵守、SISELの著作物や商標の使用、その他SISELに関する問題について、コンテンツを審査します。しかし、SISELは、独立ディストリビュータ―のマーケティング資料および販促資料を承認または許可しません。同様に、ディストリビュータ―は、販促物を承認しないことをもって、その内容、主張、使用方法を承認したとみなすべきではありません。ディストリビュータ―は、全てのマーケティング資料および宣伝文句に対して全責任を負います。ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―が行う全てのマーケティングおよび広告資料ならびに主張について全責任を負い、独立した法律および規制上の助言、検討および承認を求めなければなりません。SISELの名称は商標であり、SISELの書面による明示的な同意がある場合のみ使用することができます。ディストリビュータ―は、会社の知的財産権を侵害し、未承認の販売およびマーケティング補助（インターネット広告を含む）を作成し、SISEL製品に関して不適切な主張を行い、またはその他の違法、誤解を招くまたは不適切な活動に従事した場合、会社の制裁または懲罰（下記セクション 9.1 に詳細に記載）の対象となる場合があります。さらに、不正な行為により、ディストリビュータ―が会社または第三者から民事責任を問われ、政府当局から民事または刑事責任を問われ、罰金、科料またはその他の職業上もしくは個人的責任を問われる可能性があります。ディストリビュータ―は、会社が制作したビデオまたは電子レコーディングを、YouTube等のファイルまたはビデオ共有サイト、もしくは現在存在するまたは将来開発されるファイル共有サイトにアップロードすることができますが、SISELは、これらの使用を監視し、SISEL独自の裁量でディストリビュータ―にコンテンツの修正、編集、削除を要求する権利を有します。ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―が作成したものを含む他者が作成したコンテンツについて、SISELのロゴをYouTubeビデオ、オーディオファイルまたはその他のメディアに追加し、SISELのものであることを示唆してはならないものとします。

4.2.2 ディストリビュータ―のWeb サイト

ディストリビュータ―がインターネットウェブページを利用してSISELまたはSISEL製品の販売促進を行うことを希望する場合、会社の公式ウェブサイトプログラム （利用可能な場合）を通じてこれを行うことができます。このプログラムでは、ディストリビュータ―がインターネット上で広告を行い、ディストリビュータ―のメッセージおよび連絡先情報をパーソナライズすることができる企業スポンサー付きウェブサイトを選択することができます。これらのウェブサイトはSISEL公式ウェブサイトとシームレスに直接リンクすることができ、ディストリビュータ―はインターネット上でプロフェッショナルな存在として認められます。ディストリビュータ―のユーザーネームは、ディストリビュータ―の複製サイトに関連するため、ディストリビュータ― は、ユーザーネームの一部として国コード（AU、EU、JP、US等）を使用することはできません。ディストリビュータ―は、SISELの名称、ロゴ、製品説明を使用し、またはSISEL製品もしくはSISELの機会を（直接的または間接的に）宣伝するウェブサイトを独自にデザインする場合、分別が必要です。ディストリビュータ―は、SISEL製品、SISELの機会、またはSISELのマーケティング/報酬プログラムに関連する製品請求、収入、または直接的もしくは暗示的なその他の未承認の請求をインターネット上で広告を使用してはなりません。SISEL製品、SISELの機会またはマーケティング/報酬プランの販売を促進するために、他のインターネットウェブサイト、ウェブポータルまたはウェブページ（eBay、Amazon、 Craigslist、Overstock等のオークションサイトを含みますが、これに限定されません）を使用することは、本契約に違反し、第9条1項に定める懲罰または制裁を受ける可能性があります。SISELは、ディストリビュータ―が関連する全ての規約に従うことを条件に、ディストリビュータ― が自らの個人的なウェブサイトにおいてインターネット上で広告を行うことを認めます。

SISELの商標、ロゴ、その他知的財産のインターネット上での使用を含む全ての使用は、SISELグローバルポリシーに従わなければなりません。全ての使用は制限されており、いつでも取り消される可能性があります。SISELのコンテンツ、著作物、商標またはその他の知的財産の使用は、ディストリビュータ―のアカウントが終了した時点で自動的に無効となります。さらに、SISEL独自の判断により、ポルノ、差別、その他攻撃的と判断される素材、コンテンツ、画像、またはデータの使用は固く禁じられており、ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―資格の即時停止を含む懲戒処分の対象となる場合があります。SISELまたはSISEL製品に関する情報を含むウェブページから、このような不適切な情報を含むウェブページにリンクすることも、ディストリビュータ―に対する懲戒処分の対象となります。4.2.1に定めるとおり、SISELは独立ディストリビュータ―に対して法的助言を行わないため、ウェブサイト またはウェブページを確認し、コメントを提供することは、そのコンテンツ、主張またはアプローチを支持することを意味せず、販売者は自らのマーケティングおよび広告主張およびコンプライアンスに対して責任を負うものとします。

4.2.2.1 SISEL のウェブサイトポリシーに含まれる項目

A） 独立ディストリビュータ―のウェブサイトとSISELのコーポレートウェブサイトの区別が明らかでなければなりません。

B） ウェブサイトは、各ページにヘッダーおよびフッターを設け、「独立ディストリビュータ―」の文字を目立つように表示しなければなりません。

C） ディストリビュータ―の個人ウェブサイトは、SISELインターナショナルウェブサイトの完全なコピーではなく、SISELの公式サイトであることを示唆するものでもなく、視覚的に区別できるものでなければなりません。

D）ディストリビュータ―はSISELの名称（または製品名）をペイパークリック広告または類似の広告の検索キーワードとして入札または購入することはできません。会社ウェブサイトとディストリビュータ―ウェブサイトの混同を避けるため、SISELの名称および製品名を、ディストリビュータ―の複製ウェブサイトへの広告リンクとして使用することはできません。広告に含まれるリンクは、ディストリビュータ―のウェブサイトまたは複製サイトにリンクする前に、まず明確なランディングページに移動する必要があります。広告のURLは、ユーザーにSISELのウェブサイトへのリンクであると誤認させるものであってはなりません。

4.2.2.2 SISEL の商標およびビジネス文書

A）ウェブサイトは、登録製品の近くに「Sisel®、フコイダンUFG®、ボディシールド®、エタニティ®、インフルエンス®、インナーチー®、スペクトラマックス®、スープラシャイン®、ターミネーター®、トライアングルオブライフ®およびSISELセーフ®はSISELインターナショナル、LLCおよびその関連会社の登録商標で許可を受けて使用しています」という一文を開示しなければなりません(ディストリビュータ―はサイトに表示される商標のみを参照する必要があります)。サイトでは、各ページで商標用語が初めて使用される場合にのみ、その商標を参照する必要があります。「Applicable」 ® および 「TM」 の表示は、常にSISEL製品に付されるべきものです。

B）商標の使用は、インターネットウェブサイトのURL、ウェブサイト上、その他を問わず、SISELからの書面による事前の同意がない限り禁止されています。これには、SISEL商標を有する全ての製品について、個別に、または他の語句と組み合わせて使用することが含まれますが、これに限定されるものではありません。ディストリビュータ―は、SISELの書面による事前の同意なく、SISELの商標、商号、ロゴ、または著作物を使用することができません。4.2.3項もご参照ください。

C）SISELの書面による事前の同意がない限り、隠しコード、メタタグを含め、商標の使用は、他の商標の使用と同様、いかなる形態であっても禁止されます。

D）ウェブサイトでは、PDF形式の会社ビジネス文書（営業・マーケティング資料を除く）を掲載することはできません。ディストリビュータ―は、会社公式ウェブサイトから会社のビジネス文書を閲覧、印刷することができます。

4.2.2.3. 掲載内容および主張 A）ウェブサイトは、「公式」または「公認」サイトであることを主張したり、その内容により、会社がスポンサーしているサイトであるかのような印象を与えるものであってはなりません。ソーシャルメディアアカウントは、SISELの名称またはSISEL製品の名称を、会社がスポンサーするアカウントであることを示唆または暗示するような形を含むことはできません。独立ディストリビュータ―のソーシャルメディアアカウントとSISEL法人アカウントの区別は、明白でなければなりません。

B）隠しコードおよびメタタグは、明示的または黙示的に製品の主張、健康の主張、医療の主張、 または病気または疾病を意味する言葉を使用することはできません。

C） ウェブサイトはSISELの非名誉毀損規定（5.3項参照）を遵守する必要があります。これには、「唯一の正規」または「唯一の認定」ディストリビュータ―など、直接的または間接的に別のディストリビューターを差別化するような主張を含みますが、これに限定されるものではありません。 4.2.2.4 独立したディストリビュータ―のウェブサイトの運営

A）ディストリビュータ―は、オンラインモール、オンラインオークション、オンラインストア、バーチャルショッピングサイト等のインターネットサイトにおいてSISEL製品を販売してはなりません。これらのサイトは、商業店舗に関する規定（セクション4.7参照）に基づき、SISELにより小売店またはサービス施設とみなされます。ディストリビュータ―個人のウェブサイトは、SISELディストリビュータ―が個人的に所有するものであり、かつ、 そのサイト上で販売される製品がウェブサイト所有者の個人的な製品を含む場合、小売またはサービス施設とはみなされません。ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―/愛用会員の定める価格を下回る価格で製品を広告、販促、 販売することはできません。 4.2.2.5 リンク A）ディストリビュータ―のウェブサイトは、SISEL製品に関するページを、複数のSISEL製品の販売または広告を含むホームページにリンクすることができます。SISEL製品ページとホームページの両方が、SISELの広告ポリシーに準拠している必要があります。オンライン広告およびソーシャルメディア上のリンクにおいては、ディストリビュータ―のウェブサイトまたは複製サイトにリンクする前に、リンクはまずユーザーを明確なランディングページに誘導しなければなりません。SISEL製品ページ自体は、SISEL製品のみを広告し、他の製品およびサービスへリンクすることはできません。SISELは、SISEL製品を他と比較して不利な方法で表示する場合、他者の知的財産権を侵害する場合、またはその他コンプライアンスに反する場合、ディストリビュータ―に対し、サイトの修正が必要であることを通知する権利を有します。また、SISELは、独自の判断により、疑わしいまたは不快な性質を持つ製品または サービスと一緒にSISEL製品をホームページに掲載することを拒否する権利を有します。

B）ディストリビュータ―のウェブサイトは、SISELが疑わしいと判断したウェブサイト、または公序良俗に反すると判断したウェブサイトにリンクすることはできません。また、ディストリビュータ―のウェブサイトは、SISELに関する治療または収入に関する主張を含むサイトへのリンクすることはできません。

また、ディストリビュータ―のウェブサイトは、SISEL製品に関連する治癒または収入を謳うサイトへのリンクすることはできません。

C）ディストリビュータ―ウェブサイトは、会社ウェブサイトwww.sisel.net（または正式に 採用された他のドメイン）へリンクすることができ、SISELコンプライアンス部門が承認した他のサイトへのリンクが可能です。独立ディストリビュータ―のウェブサイトとSISEL のコーポレートウェブサイトの区別は明白でなければならず、ディストリビュータ―のウェブサイトがSISELのコーポレートウェブサイトであるとユーザーに思わせるようなコンテンツがあってはなりません。

D）ディストリビュータ―のウェブサイトは、合法的な科学的研究を含む他のサイトへリンクすることができます。このようなサイトへリンクする場合、ディストリビュータ―はリンクの許可を得るものとし、以下のような趣旨の免責事項を記載するものとします。

「このリンクをクリックすることにより、あなたはこのウェブサイトを離れることになります。リンク先のウェブサイトは、SISELまたはその関連会社が推奨するものでも、運営するものでもありません。そこに記載されている情報や見解は、そのサイトの著者または所有者のみのものであり、SISEL製品の「広告」とはみなされません。」

リンクがクリックされると、ユーザーは第三者のウェブサイトに誘導されることになっています。 第三者のウェブサイトは別ドメインであること、またディストリビュータ―のウェブサイトに相互リンクをしてはならないものとします。

本規約は、ディストリビュータ―のウェブサイト、インターネット広告、ディストリビュータ―のブログへの投稿、ゲストブック、フォーラムおよび電子通信媒体に適用されます。 4.2.3 ドメイン名および電子メールアドレス

ディストリビュータ―は、SISELの商号、商標、サービス名、サービスマーク、製品名、会社名、またはその派生物をインターネットドメイン名として使用したり、登録を試みてはなりません。同様に、ディストリビュータ―は、会社の商号、商標、サービス名、製品名、会社の名称、またはその派生物を、電子メールアドレス、Facebook、Instagram、YouTube、Twitter、Snapchatのユーザー名、IDのアドレスまたはプロフィール、または現在存在するか将来開発される類似のソーシャルメディアコミュニケー ションに組み入れたり、組み入れようとしたりすることができません。ディストリビュータ―は、本ポリシーに違反して予約または無償登録されたドメイン名を含む会社の名称、商標または サービスマークの登録を直ちに会社に移譲し譲渡することに同意するものとします。この義務は、本契約の終了後も存続するものとします。SISELの名称またはその派生物（スペルミス、国名識別子等）を利用したドメインを登録または取得したディストリビュータ―、愛用者またはその代理人は、SISELが使用する名称またはマークと同一または混同するほど類似したドメインを作成する正当な権利または利益を持たず、悪意を持って当該ドメインを登録したものとみなされます。当該ドメインを登録または取得したディストリビュータ―または愛用会員は、当該ドメインに関する全ての権利および利益をSISELに原価で譲渡することに同意し、 SISELは当該ドメインを取得または使用する権利を有しますが義務を負わないものとします。ディストリビュータ―または愛用会員の要求に応じてドメインを譲渡しない場合、当該ディストリビュータ―または愛用会員は、WIPOの統一紛争解決手続に基づく申立手数料相当額の清算損害をSISELに支払うことに同意するものとします。本規約に基づく請求に応じず、当該ドメインをSISELへ譲渡しない場合、当該ドメイン取得の目的および意図が、同一または混同するほど類似したドメインを、悪意を持って正当な権利または利益を持たずに作成するさらなる証拠とみなされます。

4.2.4 商標および著作権 SISELは、SISELディストリビュータ―を含むいかなる人に対しても、SISELの商号、商標、デザインまたはシンボルを、事前の書面による許可なく使用することを禁じています。同様に、SISELの著作物、商標またはその他の知的財産の使用は、ディストリビュータ―のアカウントが終了した時点で自動的に無効となります。ディストリビュータ―は、SISELから書面による許可を得ることなく、会社のイベント、スピーチ、セミナー、 電話会議または同様の内容を記録したものを販売または配布するために作成することができません。ディストリビュータ―は、販売または私的使用のために、会社が作成したオーディオまたはビデオテープによるプレゼンテーションまたはその他のマーケティング資料を録音したものを複製してはなりません。SISELの名称および製品名などSISELが採用するその他の名称は、SISEL独自の商号、商標およびサービスマークです。これらのマークはSISELにとって非常に価値のあるものであり、ディストリビュータ―が明示的に許可された方法でのみ使用できるように提供されています。SISELが製造していない製品にSISELの名称を使用することは、特別な場合を除き、禁じられています。

ディストリビュータ―名

独立SISELディストリビュータ―

すべてのディストリビュータ―は、電話帳に自己の名称により「独立SISELディストリビュータ―」として掲載することができます。いかなるディストリビュータ―も、SISELの名称、ロゴ、商標またはサービスマークを使用した電話帳ディスプレイ広告を掲載することはできません。その他のグラフィカルな広告については、SISELの承認を受けなければなりま せん。ディストリビュータ―は、「SISEL」、「SISELインターナショナル」、またはSISELのオフィスに電話をかけたと思わせるような方法で電話に出てはなりません。ディストリビュータ―は、会社以外の場所にSISELまたはSISEL製品の広告を掲載した看板またはウィンドウディスプレイを設置することはできません。

4.2.5 マスコミ対応

ディストリビュータ―はSISELまたはSISEL製品に関するメディアからの問い合わせに対応する権限を持たず、対応してはなりません。いかなる種類のメディアからの問い合わせも、直ちにSISELの法務部門に照会してください。このポリシーは、正確で一貫性のある情報を提供し、適切なパブリックイメージを確保するためのものです。

4.2.6 スパミングおよび未承諾のファクシミリ送信 本条に定める場合を除き、ディストリビュータ―は、SISELディストリビュータ―の業務に関連して、未承諾のファクシミリ、大量メール配信、未承諾メール、または「スパムメール」を使用または送信してはなりません。未承諾のファクシミリ」および「未承諾Eメール」とは、SISEL、SISEL製品、SISEL報酬プランまたはSISELのその他の側面を広告または宣伝する資料または情報を、電話ファクシミリ、電子メール、テキスト、 SMSまたは同様の電子手段により送信し、許可なく人に伝達することを意味します。スパム行為には以下のものが含まれますが、必ずしもこれらに限定されるものではありません。(1)ディストリビュータ―のアカウントから電子メールまたはウェブアドレスを含む未承諾の電子メールメッセージをオンラインユーザーに送信すること。(2)電子メールメッセージまたはニュースグループ投稿に偽の「送信元」を作成し、メッセージが会社または会社のネットワークから発信されているかのように見せかけること。(3)ディストリビューターのダウンライン組織内にいない、またはディストリビューターと事前に確立されたビジネス上または 個人的な関係を持たない人々のリストに対して、未承諾のEメールまたはFAXを送信すること。確立されたビジネス上または個人的な関係」とは、ディストリビューターとある人物との間の自発的な双方向コミュニケーショ ンにより形成された、事前または既存の関係を意味します。

(A) ディストリビューターの製品に関する問い合わせ、申し込み、購入または取引で、撤回または終了していないもの。（B)個人的または家族的な関係で、いずれかの当事者によってその関係が過去に終了していないこと。電子メッセージの送信または投稿は、ディストリビューターの国、州または地域によって追加の要件および義務が課せられる場合があります。ディストリビューターは、自らがいる地域の電子通信に関する全ての適用法、規則および規制を遵守する責任を負います。

4.3ボーナス買い付け禁止 ボーナス買いは厳禁です。「ボーナス買い」とは、以下を含みます。 A）個人または法人が独立ディストリビューター登録申請書および同意書を知らない、または締結していない状態で、当該個人または法人を登録すること

B）個人または法人をディストリビュータ―または愛用会員として不正に登録すること（未成年者または法的拘束力のある契約を締結する能力のない者を登録することを含む）

C）実在しない個人または法人（「ファントム」）をディストリビュータ―または愛用会員として登録することまたは登録しようとすること

D） ディストリビュータ―または愛用会員がクレジットカードの名義人ではない場合、当該クレジットカードの名義人に対し、製品またはサービスの提供を受けるディストリビュータ―または愛用会員が適時に弁済するよう事前に手配し許可を得た場合、および購入支援が、クレジットカードを有しない購入者への便宜として行われ、単にコミッションまたはボーナス期間または周期へ購入加速を目的としない場合、当該購入支援によるもの。 E）コミッションまたはボーナスの受給資格を得るために、別のディストリビューターまたは愛用会員に代わって、または別のディストリビューターまたは愛用会員ID番号を用いてSISELの製品を購入すること。

4.4 企業体 法人、合同会社（LLC）、パートナーシップ、信託、またはその他の地域で認知された法人（本条において総称して「企業体」といいます）は、法人設立証明書、組織証明書、パートナーシップ契約または同様の書類（これらの書類を総称して「企業体書類」といいます）を、正しく記入した受益者証明書と共にSISELに提出することによりSISELディストリビュータ―になることを申請することができます。ディストリビュータ―がオンラインで登録した場合、オンライン登録後30日以内に企業体書類と出資者リストをSISELに提出しなければなりません。30日以内に提出されない場合、ディストリビュータ―契約は終了します。SISELビジネスは、同一スポンサー下において、個人からパートナーシップ、LLC、コーポレーション、その他の企業体に、またはある種類の企業体から別の種類の企業体にその地位を変更することができます。ディストリビュータ―は、自らの企業体を最新かつ法的に有効な状態に維持する義務を負い、企業体が停止、資格喪失、取消または終了した場合、SISEL に通知しなければなりません。「利益相反取引申告書」は、株主、メンバー、パートナー、または受託者全員の署名が必要です。企業体のメンバーまたはオーナーは、SISELとの関係において企業体の個人保証人として行動するため、SISELに対する債務またはその他の義務または負債について連帯して責任を負います。

4. 5　SISEL ディストリビュータ―シップの変更 4.5.1 全般 各ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―登録申請書および契約書に記載された事項に変更が生じた場合、直ちにSISELに通知しなければなりません（法人格の変更も含みます）。ディストリビューターが既存のディストリビューター契約（個人企業からディストリビューターが所有する企業体へなど）の変更を希望する場合は、書面による依頼、適正に締結された変更申請書、ならびに適正な証明文書を提出することによって変更が可能です。変更は、1年に1度のみの受付となります。翌年の1月1日から変更を適用するためには、変更に必要な書類を提出の上、 手続きを当年の11月30日までにする必要があります。

4.5.2 パートナーの追加 SISELビジネスにパートナー（個人または法人）を追加する場合、SISELは、申請者および パートナーの社会保障番号（パスポート番号、保険証番号、運転免許証番号、住民票、戸籍謄本など）および署名を記載した書面と、正しく記入変更申請書の提出を要求します。4.27条（SISELビジネスの移譲および譲渡に関する事項）の迂回を防止するため、最初の申請者は、最初のディストリビュータ―申請書および契約書の当事者として残らなければなりません。元のディストリビュータ―が会社との関係を終了させたい場合、4.27条に従い、その事業を譲渡または移譲しなければなりません。この手続が行われない場合、元のディストリビュータ―が退会した時点で、そのビジネスはキャンセルされます。全てのボーナスおよびコミッションは、元のディストリビュータ―の登録住所に送付されます。本項の範囲内で認められる変更には、スポンサーの変更は含まれないことに留意してください。スポンサーの変更については、下記第4.5.3条に記載されています。SISELは、SISELビジネスの変更を実施する前に、SISELの裁量により、公証文書を要求することができます。この場合、SISELからの要請を受けてから30日以内に処理するようお願いします。また、追加は1年に1回のみとなります。 4.5.3 スポンサーの変更 SISELは、全てのマーケティング組織の功績を保護し、全てのディストリビュータ―の献身的な活動を保護するために、スポンサーの変更を強く反対します。スポンサーの一貫性を維持することは、全てのディストリビュータ―とマーケティング組織の成功にとって非常に重要です。従って、SISELのディストリビュータ―シップをあるスポンサーから別のスポン サーに変更することは、一部の例外を除いて認められていません。スポンサーの変更を希望する場合、SISELのコンプライアンス部門による審査のため、譲渡の理由を記載した書面を提出する必要があります。譲渡は以下の2つの状況においてのみ考慮されます。

A)不正な勧誘または非倫理的なスポンサーに関わる場合、ディストリビュータ―は、自らのマーケティング組織全体をそのままに他組織へ移籍することを要求できます。不正な登録行為を主張する全ての譲渡の要請は、ケースバイケースで評価されるものとします。

B) 譲渡を希望するディストリビュータ―は、譲渡により収入に影響を受ける全ての関係者の書面による承諾を含む、適切に記入されかつ完全に履行されたスポンサー譲渡フォームを提出するものとします。コピーまたはファクシミリによる署名は、認証を必要とする場合があります。全てのディストリビュータ―の署名は、認証が必要です。譲渡を希望するディストリビュータ―は、事務手数料およびデータ処理費用として50米ドルを提出しなければなりません。譲渡するディストリビュータ―が自らの販売組織に所属するディストリビュータ―の移動も希望する場合、各ダウンラインディストリビュータ―も正しく記入されたスポンサー譲渡フォームを入手し、50米ドルの変更手数料を添えて返送しなければなりません（すなわち、譲渡するディストリビュータ―および自らの販売組織に所属する各ディストリビュータ―に50米ドルを掛けた金額がSISELビジネスを移動するための費用です)。ダウンライン ディストリビュータ―は、本条に定める全ての要件を満たさない限り、譲渡するディストリビュータ―と共に移動することはできません。譲渡するディストリビュータ―は、SISELがスポンサー移譲フォームを受領した後、 変更依頼の処理および確認に30日間を要するものとします。 4.5.4 解約および再申込

ディストリビュータ―は、自主的にSISELビジネスを解約し、6ヵ月間非活動状態を維持 する（再販用SISEL製品を購入しない、SISEL製品を販売しない、資金援助を行わない、 SISELの会合に参加しない、いかなる形態のディストリビュータ―活動に参加しない、い かなる形態のSISELビジネスも運営しない）ことによって、合法的に組織を変更すること ができます。非活動状態の6ヵ月を過ぎると、元ディストリビュータ―は、新しいスポン サーの下で再度申込を行うことができます。ディストリビュータ―が、活動停止または更新をせずにアカウントを失効させた場合、同様に、6ヵ月間待機してから再申請を行わなければなりません。 4.6 無権限の主張および行為 4.6.1 賠償 ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―が口頭または書面によって表明したSISEL 製品、マーケティングおよび報酬プログラムに関する説明のうち、公式 SISEL資料に明示的または暗示的に記載されていない説明についてすべての責任を負います。ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―の無権代理または無権行為によって生じ、SISEL が被った判決、民事罰、返金、弁護士費用、訴訟費用、機会損失を含むすべての債務について、SISELおよびSISELの取締役、役員、従業員、ディストリビュータ―を補償し、免責することに同意します。この条項は、ディストリビュータ―契約書の失効後も存続します。主張に関する制限は、広告およびディストリビュータ―が主催するミーティングの両方に適用されます。4.6.の規定は、ディストリビュータ―契約の解除または終了後も存続するものとします。 4.6.2 製品に関する主張 SISELによって提供される製品の治療上、または効果上の特性に関してディストリビュータ―は公式のSISEL 文書に掲載されている特性以外の主張（個人的な推薦も含みます）を表明してはいけません。特に、SISELの製品が病気の治療、診断、緩和、防止において有益であることを主張してはいけません。このような説明は、医療上、または薬品上の主張として認識される可能性があります。このような主張はSISELの規定に違反するばかりか、国および関連する法律および規則、またはその主張が表明された国の厚生労働省の法律および規則に違反する可能性があります。 4.6.3 収入に関する主張

将来のディストリビュータ―に登録してもらうことに熱心になるあまり、収入に関して主張または公表することによってネットワークマーケティング特有の力を証明したいと考えるディストリビュータ―もいます。これは、新規ディストリビュータ―が、別のディストリビューターが達成した成果ほど広範に、または急速に成果を上げることができなかった場合、すぐに失望する可能性があるため、逆効果となります。SISELの収入の可能性は、他の人の収入を報告することなく、SISELの公式資料に基づき、見込みのあるディストリビュータ―にとって十分に魅力的であると考えます。

ほとんどの国、州、地域は、ネットワーク販売に従事する人が行う特定の種類の収入の主張および証言を規制または禁止する法律を有しています。ディストリビュータ―は、小切手のコピーを提供すること、自分または他人の収入を開示することが有益であると考えるかもしれませんが、そのようなアプローチは、SISELおよび主張を行うディストリビュータ―に悪影響を与えかねない法的結果を招きます。いかなる種類の収入保証も禁止されています。SISELディストリビュータ―は、収入保証を行うための法的要件に準拠するために必要なデータを有していません。ディストリビュータ―は、SISELの機会またはマーケティング/報酬プランを将来のディストリビュータ―または他の人に紹介または議論する際に、収入予測、収入請求、またはSISELの収入（小切手の提示、小切手のコピー、銀行明細、納税記録を含む）を開示することはできません。マーケティング/報酬プランの運用を説明するために使用される、数学的予測のみに基づく仮想的な収入例は推奨されませんが、そのような仮定的な収入例を使用する場合、当該ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―候補者に対してその収入が仮定的なものであることを明確に伝えなければなりません。ディストリビュータ―は、かかる「仮定の」事例および収益の説明について単独で責任を負い、上記第4.6.1条 に定める通り、SISELを補償し損害を与えないことに特に同意するものとします。 4.7 営業販路 SISELは、製品の販売およびSISELビジネスの紹介を対面で行うことを強く推奨します。 このマーケティング方法を推進し、ディストリビュータ―基盤について公平性の基準を設 定するために、ディストリビュータ―は、いかなる小売店またはサービス機関においても SISEL製品および資料を展示または販売できないものとします(ただし、SISEL・コマーシャル・プログラムについては、過去の承認に基づく）。SISELは、事前に会社から書面による承認を得た場合に限り、ディストリビュータ―に対し、製品販売の勧誘を行い、販売を行うことを許可します。本規約において「商業販売」とは、

A) 1回の注文で350ドル以上のSISEL製品を販売すること、および

B) 小売顧客へ製品を再販しようとする第三者へ製品を販売することを意味します。

4.8 見本市、展示会、その他の販売フォーラム ディストリビュータ―は、見本市や専門展示会にてSISEL製品を展示・販売することができます。ディストリビュータ―は、イベント主催者に保証金を支払う前に、カスタマーサービス部門に連絡し、承認を得る必要があります。最終認可は、イベントの公式通知および展示に関する十分な要請を最初に提出したディストリビュータ―に与えられます。認可は、当該イベントに対してのみ与えられます。今後、イベントへの参加を希望する場合は、再度カスタマー サービス部門に申請する必要があります。また、SISELは製品またはSISELの機会のプロモーションに適さないと判断したイベントへの参加を承認しない権利を有します。不要品交換会、ガレージセール、フリーマーケット、バザー、ベンディングカード、ファーマーズマーケットなど、SISELのプロフェッショナルイメージにそぐわないイベントへの参加は承認されません。 4.9 利益の相反

4.9.1 非教唆 SISELディストリビュータ―は、独立ディストリビュータ―として、他の直販または ネットワークマーケティングの事業に参加し、SISEL以外の製品およびサービスに関する販売活動に従事することができます。ただし、ディストリビュータ―が他のネットワークマーケ ティングの機会に参加することを選択した場合、利益相反および忠誠心の衝突を避けるため、ディストリビュータ― は、以下を含む、いかなる無許可の勧誘またはリクルート活動も禁止されています。

A) 本契約の期間中、ディストリビュータ―が自らスポンサーとなり、かつディストリビュータ―のダウンラインの直下に位置する人を除き、直接または第三者を介してSISEL愛用会員、ディストリビュータ―またはSISEL従業員を他のネットワークマーケティングの事業に勧誘または登録しようとする行為を行うこと。これには、SISEL愛用会員、ディストリビュータ―または従業員に対して、他のネットワークマーケティングビジネスベンチャーを紹介または紹介を支援すること、またはSISEL愛用会員、ディストリビュータ―または従業員に他のビジネスベンチャーへの参加を暗黙的または明示的に奨励すること（SISELFacebookページなどのSISELブランドSNS、Instagram、テキストメッセージ、 その他のソーシャルメディアまたは電子方法を通じて行うことを含みますが、これに限られません）が含まれます。ディストリビュータ―が2つのネットワークマーケティングプログラムを運営する場合、競合が生じる可能性が極めて高いため、ディストリビュータ―は、見込み客を他のネットワークビジネスベンチャーに勧誘または登録する前に、まず見込み客がSISEL愛用会員またはディストリビュータ―であるかを判断する責任を負っています。

B) ディストリビュータ―は、理由の如何を問わず、本契約の解除または解約後12ヵ月間、他のネットワークマーケティングプログラムのためにSISELディストリビュータ―または愛用会員の勧誘またはリクルートを行うことはできません。

C) ディストリビュータ―または第三者がSISEL愛用会員またはディストリビュータ―を勧誘するために使用する他のネットワークマーケティングビジネスに関するあらゆる性質の資料、テープまたは販促資料を作成しまたは提供すること。

D) SISEL製品以外の競合製品をSISEL愛用会員またはディストリビュータ―に販売し、 販売を提案し、または販売促進すること。例：栄養補助食品は、コスト、品質、成分、栄養成分の違いに関わらず、SISELの栄養補助食品と同じカテゴリーに属し、競合製品であるとみなされます。

E) SISEL製品を提供すること、またはSISELのマーケティング/報酬プログラムをSISEL以外の製品、サービス、ビジネスプラン、機会、インセンティブと組み合わせて宣伝すること。

F) SISELの会議、セミナー、発表会、大会、その他のSISELイベント、またはその直後にSISEL製品以外の製品、サービス、ビジネスプラン、機会、インセンティブを提供すること。 4.9.2 グループ活動（系統）レポート ダウンライン活動レポート（SISELにより作成された、ディストリビュータ― のアイデンティティ、販売情報、各ディストリビュータ―のマーケティング組織の登録活動に関するデータを提供するレポートまたは文書と定義します）は、SISELの公式ウェブサイトまたはバーチャルオフィスにおいて、ディストリビュータ―がアクセスおよび閲覧できるようにします。ディストリビュータ―によるダウンライン活動レポートへのアクセスは、パスワードで保護されています。全てのダウンライン活動レポートおよびそこに含まれる情報は、SISELの機密情報および営業上のトレードシークレットを構成します。ダウンライン活動レポートは、ディストリビュータ―がダウンライン組織と協働してSISELビジネスを発展させることを支援する目的に限り、極秘にディストリビュータ―に提供されます。ディストリビュータ―は、ダウンラインディストリビュータ―を支援し、動機付けし、トレーニングするために、ダウンライン活動レポートを使用するものとします。ディストリビュータ―およびSISELは、本規約がない限り、SISELがディストリビュータ―に対しダウンライン活動レポートを提供しないことに同意します。ディストリビュータ―は、自己のために、または他の個人、パートナーシップ、協会、企業、その他の事業体のために、以下のことを行ってはなりません。

A) ダウンライン活動レポートに含まれるいかなる情報も、直接的または間接的に、いかなる個人、パートナーシップ、会社、法人またはその他の事業体に開示すること。

B) ダウンライン活動レポートのパスワードまたはその他のアクセスコードを、個人、パートナーシップ、協会、企業、またはその他の事業体に直接または間接的に開示すること。

C) ダウンライン活動レポートに含まれる情報をSISELと競合するため、または自身の正当なSISELビジネスを促進またはサポートする以外の目的で使用すること。

D) ダウンライン活動レポートに記載されたディストリビュータ―または愛用会員を勧誘、募集すること、または何らかの方法でSISELディストリビュータ― または愛用会員に影響を与え、勧誘、誘導し、SISELとの関係を変更させようと試みること。

会社の要求があった場合、現ディストリビュータ―または元ディストリビュータ―は、ダウンライン活動レポートの原本および全てのコピーを会社に返却し、要求があった場合には、当該情報が全て返却または破棄されたことを書面にて証明するものとします。 4.10 SISEL 以外の直接販売員を対象とした活動 SISELは、ディストリビュータ―が他の直接販売企業の販売員を対象としてSISEL製品を販売すること、またはSISELのディストリビュータ―になることを容認するものではありません。ディストリビュータ―は、直接または間接を問わず、SISELに加入するよう促すために特別なインセンティブ、取引またはその他の形態の誘引を提供してはなりません。ディストリビュータ―がこのような行為を行った場合、ディストリビュータ―は他の直接販売企業から訴えられるリスクを負い、SISELが被るあらゆる請求または損害について責任を負います。SISELは、不適切な勧誘行為を理由としてディストリビュータ―に対して訴訟または法的措置がとられた場合、ディストリビュータ―の弁護費用、弁護士費用、判決または裁定を一切支払いません。本規定に違反した場合、ディストリビュータ―は、解雇を含む懲戒処分を受けることがあります。 4.11 多重登録 多重登録行為を行うこと、または行おうとすることは固く禁じられています。「多重登録とは、現在SISELと愛用会員またはディストリビュータ―契約を締結している個人または法人が、過去6ヵ月以内に別のスポンサーラインに登録することを指します。本ポリシーを回避するために、配偶者または親戚の名前、商号、DBA、屋号、会社、パートナーシップ、 信託、架空のID番号を使用することは禁じられています。ディストリビュータ―は、別のディストリビューターを誘引するために、直接的または間接的に他のSISELディストリビュータ―を貶め、または信用を失墜させてはなりません。本ポリシーは、第4.27条に従ったSISELビジネスの譲渡を禁止するものではありません。多重登録が発覚した場合、SISELは、組織を変更したディストリビュータ―および/または多重登録を奨励もしくは参加したディストリビュータ―に対して懲戒処分を行うことができます。SISELが衡平かつ実行可能であると判断した場合、違反したディストリビュータ―のダウンラインの全てまたは一部を、元のダウンライン組織に移動することができますが、その義務はありません。当該組織の最終的な処分は、SISELの単独の裁量に委ねられます。ディストリビュータ―は、多重登録ディストリビュータ―のダウンライン組織の処分および解決に起因または関連するSISELに対する一切の請求権および訴因を放棄します。

4.12 過失または質問 ディストリビュータ―は、コミッション、ボーナス、グループ活動レポート（注4.9.2参照）、 または料金に関する誤りや質問がある場合、またはこれらに関わる事が誤りだと考えられ る場合には、問題の過失または事象が認められた日から60日以内にSISELに書面で通知しなければなりません。SISELは、60日以内に会社に報告されなかった過失、不作為、 または問題に対する責任は一切負いません。 4.13 過剰在庫の購入禁止 ディストリビュータ―は、製品およびセールスエイドの在庫を持つ必要はありません。在庫を保有するディストリビュータ―は、小売販売や販売組織の構築を容易にすることができますが、SISELはこれを義務付けておりません。これらの事項については、各ディストリビュータ―が独自に判断するものとします。ディストリビュータ―が販売できない余剰在庫を抱えることがないよう、販売可能な在庫は、ディストリビュータ― が解約した場合、第8.2条に基づきSISELに返還することができます。

SISELは、コミッション、ボーナスまたはマーケティング/報酬プランにおける昇格の資格を得るために、不当な金額で製品を購入することを固く禁じています。SISELのディストリビュータ―としての機会は、最終消費者に対する小売販売に基づいています。SISELは、全てのディストリビュータ―に対し、自らが消費し、販売ツールとして使用し、または合理的な期間内に他者に販売する量の在庫を購入することを奨励しています。ディストリビュータ―は、合理的な期間内に販売ツールとして使用され、または消費されることが期待できる量を超える在庫を購入することはできません。ディストリビュータ―は、合理的に消費できる量を超える在庫を購入することはできません。

ディストリビュータ―は、1ヵ月間に消費できる量を超える在庫を購入してはならず、また、他者にそのような行為を奨励してはなりません。このような行為を抑制するため、ディストリビュータ―は、注文の都度、前回の注文からSISEL製品の70%以上を販売、消費または使用したことを証明する必要があります。これは「70%ルール」と言います。同様に、ディストリビュータ―は、1ヵ月に500ドル以上の製品を購入することを禁じられています。ただし、ディストリビュータ―は、その金額を超える小売注文が未完であることを証明するか、そのような購入が適切である他の理由をSISELに対して提供します。その他の懲戒処分に加えて、SISELは、本規定または本契約に違反したとSISELが判断した売上に対してボーナスが発生したことが判明した場合、支払われたボーナスを回収する権利を有します。

また、SISELは、本規定または本契約に違反したとSISELが判断した売上に対してボーナスが発生したことが判明した場合、その他の懲戒処分に加えて、支払ったボーナスを回収する権利を有します。SISELの自動配送プログラムに登録する場合、ディストリビュータ―は、定期的な注文が便宜上のものであり、製品の備蓄や過剰な注文につながらないことを理解し、これを約束するものとします。ディストリビュータ―は、自動配送プログラムが上記の70%ルールに代わるものではなく、新規注文を行う前に、前回の注文から少なくとも全SISEL製品の70%を販売または消費する義務が引き続き適用されることを認めます。ディストリビュータ―は、自動配送プログラムの注文が70%基準を超える傾向にある場合、自動配送プログラムを調整することを確約します。ディストリビュータ―は、自動配送プログラムの注文が 70%の基準を超える傾向にある場合、次の出荷が行われる前に、前回出荷された製品の 70%が販売または消費されているという基準を遵守するよう自動配送プログラムの数量を調整することを確約します。

4.14　公的機関および第三者の許可または承認

連邦、州、地方、地域、またはその他の政府機関および規制機関は、通常、直接販売または ネットワーク販売会社またはプログラムを承認または認可しません。従って、ディストリビュータ―は、SISELまたはそのマーケティング/報酬プランが政府機関により「承認」、「支持」、「審査」またはその他の形で認可されていることを表明または示唆することはできません。同様に、SISELの書面による承認がない限り、第三者による承認、認可または 証明を使用または参照することはできません。SISELが承認した場合、ディストリビュータ―は、承認または 証明書が最新のものであり、有効期限が切れていないことを確認する義務を負います。 4.15 申込書または注文書の保留 ディストリビュータ―は、新規申込者の登録または製品の購入を操作してはなりません。全てのディストリビュータ―登録申請書および契約書ならびに製品注文は、それぞれディストリビュータ―が署名した時点または顧客が注文した時点から72時間以内にSISELへ送付されなければなりません。

4.16 補償 すべてのディストリビュータ―は、ディストリビュータ―申込書および契約書上で登録さ れると、会社は、ディストリビュータ―に固有のディストリビュータ―番号を用意します。この番号によってディストリビュータ―の身元確認を行います。この番号は、発注、ならびに ボーナスの追跡記録を行う際に使用します。 ディストリビュータ―は、ディストリビュータ―のe-ウォレットにアクセスするためのセキュリティ対策として、またはその他のセキュリティ上の目的で、社会保障番号、社会保険番号 などの一部を確認するよう求められる場合があります。 また､登録データ本人確認のため照会用に保険証番号、運転免許証番号、パスポート番号、または、住民票、戸籍謄本をSISELに提示いただく場合があります。 4.17 所得税

各ディストリビュータ―は、独立した事業主として、各国の税法に従い、税務申告の義務があります。

4.18 独立契約者の地位

ディストリビュータ―は独立契約者であり、フランチャイズまたはビジネスチャンスの購入者ではありません。SISELとディストリビュータ―との契約は、会社とディストリビュータ―との間に雇用関係、ディストリビュータ―、パートナーシップまたはジョイントベンチャーが発生するものではなく、ディストリビュータ―は口頭または書面にてこれに反する旨の記載または示唆することはできません。ディストリビュータ―は、そのサービスに関して、または税務上、従業員として扱われないものとします。全てのディストリビュータ―は、会社の独立ディストリビュータ―として得た全ての報酬から発生する税金を支払う責任を負います。ディストリビュータ―は、会社に対していかなる義務も負わせる権限（明示または黙示を問いません）を有しません。ディストリビュータ―契約および本規約は、会社の権利およびビジネス上の利益を行使するためのものであり、会社を保護するために必要な場合を除き、独立ディストリビュータ―の活動を規制するためのものではありません。

4.19 保険について 4.19.1 ビジネスの追求範囲

ディストリビュータ―事業のための保険を手配されることをお勧めします。住宅所有者の保険は、ビジネス関連の傷害、盗難、在庫や業務用機器の損傷に適用されません。保険代理店に連絡して、あなたの利益が保護されていることを確認してください。

4.19.2 製造物責任範囲 SISELは製造物責任訴訟から会社を保護するための保険に加入しています。SISELの保険は、独立ディストリビュータ―が会社の公式声明、方針および適用される法令に従ってSISEL製品を販売している場合に限り、独立ディストリビュータ―にも適用される「販売者の保証」条項も含んでいます。SISELの製造物責任保険は、ディストリビュータ―が製品のマーケティング、プロモーション、販売において不正行為を行った結果発生した請求や訴訟には適用されません。

4.20 海外でのマーケティング

法律上および税金上の深い配慮から、SISELは、SISEL製品の再販活動、およびSISELビ ジネスの説明活動を国内、およびビジネスを行う目的でSISELが合法的に組織および設立された国にいる顧客およびディストリビュータ―候補に制限しなければなりません。さらには、まだSISELが販路を開いていない市場で少数のディストリビュータ―がビジネスを行えるようにすると、国際的に拡大させる機会をすべてのディストリビュータ―に均等に与えるというコンセプトに反することになります。したがってディストリビュータ―は、会社の公式文書で発表されたとおり、SISELが事業活動を行う権限を付与された国のみで、SISEL製品を販売し、愛用会員またはディストリビュータ―を登録する権限を付与されます。SISEL製品またはセールスエイドは、SISELがまだ事業開始を発表していない国には発送または販売できません。SISELから書面による許可または発表がない限り、SISEL製品またはセールスエイドは、別の国から、事業が開始されていない国に発送または販売できません。ディストリビュータ―は、SISELが事業活動を行うための登録をした国のみで、SISEL製品またはセールスエイドを販売、贈与、移譲、または流通させることができます。さらに、未許可の国では、いずれのディストリビュータ―も、（A）販売、登録、研修ミーティングを行うこともしくは支持すること、（B）愛用会員またはディストリビュータ―を登録、または登録しようとしたり、（C）SISEL製品の販売促進、販売組織の設立、SISELの機会の推進を目的とするその他の活動を行うこと。「NFR」（非再販製品）として提供される製品は、個人的な使用、または同じ住居に居住する直系家族の使用に限られます。非再販用製品は、いかなる方法によっても販売または流通されてはならず、愛用会員およびディストリビュータ―は、他者に対してそのような行為を奨励、援助または促進することはできません。「NFR」（非再販製品）は、その名称が示すとおり、再販してはならず、再販することは法律違反となります。顧客の責任において、適用される法律を遵守し、顧客の国で禁止されている製品を購入したり、顧客が合理的な期間内に消費できる量以上の製品を購入したりしないようにしてください。「NFR」（非再販製品）の輸入は、ディストリビュータ―または愛用会員の責任であり、SISELの責任ではありません。通関時の遅延、関税、輸入税またはその他の課税は、「NFR」（非再販製品）の輸入記録保持者とみなされる愛用会員またはディストリビュータ―が責任を負うものとします。 4.21 法および条令の遵守

4.21.1 自営業に関する地方条令

都市および国の多くは、特定の在宅ビジネスを規制する法律があります。大抵の場合、これらの条例は、ディストリビュータ―ビジネスの性質上、ディストリビュータ―には適用されません。しかし、ディストリビュータ―は、贈収賄防止および汚職防止に関連する全ての法律および規制を含む、自分に適用された場合、これらの法律に従わなければなりません。ディストリビュータ―が、ディストリビュータ―としての業務を効果的に遂行することを制限するような地域の法律または条例に気付いた場合、SISELのコンプライアンス部門にその条例のコピーを送付し、検討の上、その条例に対するオプションまたは例外を特定するための支援を受けることができます。 4.21.2 法律の遵守

ディストリビュータ―は、自らの事業活動において適用される全ての法律、条例、規則および規制を遵守することに同意します。SISELは、法令遵守に関する問題について意見または提案を提供することができますが、独立ディストリビュータ―は、「NFR」（非再販製品）に適用される法令を含め、自らが適用される全ての法令を遵守する責任を負います。さらに、ディストリビュータ―は、政府役人またはその代理人に対する不正な支払いを禁止する法令に違反して、政府役人の行為に影響を与え、または行為を行わないよう誘導する目的で、直接的または間接的に、また書面での契約に基づくか否かを問わず、政府役人、政党またはその関係者に金銭または有価物の支払い、提案、約束または認可をしないものとします。 4.22 未成年者と非能力者 居住する国、州、地方において未成年と認識されている人、または自己の行為について法的責任を負うことができない心身の能力を欠く者として認知されている人は、SISELディストリビュータ―となることができません。ディストリビュータ―は、未成年者または資格能力を欠く人をSISELプログラムに登録し、または勧誘してはなりません。

4.23 1 人のディストリビュータ―および 1 世帯につき 1 つの SISEL ビジネス ディストリビュータ―は、1つのSISELビジネスにおいてのみ、個人事業主、パートナー、株主、受託者、または受益者として経営し、または所有権（法的または衡平法上の）を有することができます。ディストリビュータ―カウントは、ディストリビュータ―が主に事業を営む国に設けなければならず、ディストリビュータ―が異なる国に異なるアカウントを持つことはできません。ディストリビュータ―カウントの所有者は、ディストリビュータ―を運営し、そのディストリビュータ―に関するビジネス上の意思決定を行う同一人物でなければなりません。いかなる個人または近親者も、複数のSISELアカウントを所有し、運営し、有益な利害関係を有し、またはそれらから報酬を受け取ってはなりません。信憑性のある証拠を提出することにより、契約可能な成年であり、かつ同一住所に居住する個人（婚姻、嫡出子による配偶者または家庭内パートナーシップを除きます）は、SISELビジネスを締結し、またはSISELビジネスに利益を持つことができます。ただし、同一住所に居住する全てのディストリビュータ―は、共通のアップ ラインを持つ同一のディストリビュータ―組織に所属していなければなりません。1つのディストリビュータ―につき1つのビジネス、および1世帯につき1つのディストリビュータ―というルールの例外は、2人の独身者が共にアクティブなディストリビュータ―であり、その後法的に婚姻した場合に、それぞれが別々のアカウントを維持し続けることができることです。この例外は審査され、一方の配偶者が結婚を予期してアカウントを開設したとSISELが判断した場合、またはその他の不正な証拠により拒否されることがあります。ディストリビュータ―が相続により他の口座の持分を取得した場合、追加の例外がケースバイケースで検討されます。本規約の例外を要求する場合や本ポリシーを適用する場合、SISELの最高経営責任者が書面にてコンプライアンス部門に提出し、承認を受けなければなりません。2人のディストリビュータ―が結婚し、それぞれのアカウントを維持することが認められた場合、どちらかが獲得したすべての賞、表彰、インセンティブ、ランクアップ等は、もう一方のアカウントの成功にかかわらず、一方のアカウントにのみ与えられます。

4.23.1 家族または提携者の行為 SISELディストリビュータ―として登録されていないディストリビュータ―の直系親族が、ディストリビュータ―が本契約のいずれかの条項に違反する行為を行った場合、これらの行為はディストリビュータ―による違反とみなされ、SISELは本規約に基づきディストリビュータ―に対し懲戒処分を行うことができます。同様に、法人、パートナーシップ、信託またはその他の事業体（以下、総称して「関連個人」といいます）に何らかの形で関連する個人が本契約に違反した場合、当該行為は当該事業体による違反とみなされ、SISELは当該事業体および当該事業体のディストリビュータ―に対して懲戒処分を科すことができます。 4.24 再包装と再ラベリングの禁止 ディストリビュータ―はSISEL製品、情報、資料、プログラムのラベルの再包装、再ラベリング、詰め替え、ラベル変更を一切行ってはなりません。SISELの製品は、必ず元来の容器に入った状態で販売しなければなりません。このようなラベルの貼り替えや再包装は、国、連邦、州または地方の法律に違反する可能性が高く、厳しい刑事罰の対象となる可能性があります。ディストリビュータ―は、製品の再包装または再ラベリングが原因で、製品を使用する人が何らかの傷害を負い、またはその物的損害が生じた場合、民事責任または刑事責任を負わなければならないことを認識する必要があります。非再販用と表示された製品を購入したディストリビュータ―は、その製品を再販、再ラベル付けまたは再パッケージすることはできません。 4.25 記録の要請

ディストリビューターが請求書、申請書、ダウンライン活動レポート、またはその他の記録の複製を要求する場合、要求数量に応じて1枚につき1米ドルの手数料を請求することができます。この手数料は、郵送にかかる費用およびファイルを調査し、記録のコピーを作成するために必要な時間をまかなうものです。ディストリビューターはまた、ダウンライン活動レポートの印刷物を要求する理由を確認する必要があります。 ※日本では適用されておりません。 4.26 マーケティング組織のロールアップ SISELディストリビュータ―の解約により、マーケティング組織 (以下に定義) に欠員が生じた場合、解約日に終了したディストリビュータ―の直下の第一レベルの各ディストリビュータ―は、SISELの裁量により、当該ディストリビュータ―のスポンサーの第一レベル（フロントライン）に移動する場合があります。例えば、A が B のスポンサーであり、B が C1、C2、そして C3 のスポンサーである場合、B がディストリビュータ―としてのポジションを終了すると、C1、C2、そしてC3 は A に「ロールアップ」され、レベル Bのポジションで Aの第一レベルの一部になる場合があります。通常は、販売組織はそのまま残り、ロールアップすることはありません。当該ディストリビュータ―が会社に損害を与えた場合、SISEL は、終了したディストリビュータ―のポジションを保持し、そのポジションに発生するコミッションを回収することによって損害を回復する権利を有します。さらに、SISEL は、独自の裁量により、そのポジションを別のディストリビュータ―に売却または譲渡する権利を有します。

4.27 SISELダウンラインの売却、移譲、または譲渡 4.27.1 一般規定 一般的にSISELディストリビュータ―は個人所有の独立した組織ですが、SISELディストリビュータ―の販売、譲渡または移譲は一定の制限のもとに行われます。ディストリビュータ―がSISELダウンラインの売却を希望する場合、以下の基準を満たさなければなりません。

A) 既存のスポンサーのラインの保護は、そのラインにおいてSISELディストリビューションシステムが継続的に運営されるよう、常に維持されなければなりません。SISELが独自の判断により、既存のダウンラインを適切にサポートできないと判断した場合、譲渡または移譲は許可されません。既存のポリシーに基づき、SISELはダウンラインが適切にサポートされていないと判断した場合、譲渡または割り当て後にディストリビュータ―シップを終了することもあります。同様に、グローバルポリシーの要件を回避するために行われる譲渡の提案についても、同意は得られません。

B) 譲渡の場合、下記第4.27.2条に定めるとおり、まず会社に、次にディストリビュータ―のアップラインのディストリビュータ―に、その事業の申し出をする必要があります。 C) 購入者または譲受人は、認定されたSISELディストリビュータ―でなければなりません（またはそうならなければなりません）。購入者がアクティブなSISELディストリビュータ―である場合、購入者はまず、新しいSISELビジネスのいかなる権利の購入、移譲、譲渡、取得と同時にそのSISELビジネスを解約しなければなりません。新しいディストリビュータ―は、以前のディストリビュータ―と同じダウンラインを持つ組織上の地位を得るものとし、スポンサーの変更は認められません。

D) 売却、移譲または譲渡が最終的にSISELの承認を受ける前に、売却するディストリビュータ― がSISELに対して負っている全ての債務を履行しなければなりません。

E) 売却、譲渡または移譲の手続きのために、100米ドルの事務手数料を事前に支払う必要があります。

F) 売却するディストリビュータ―は、SISELビジネスを売却、譲渡または移譲する資格を有し、かつ本契約のいかなる条項にも違反していないことが求められます。ダウンラインの販売、譲渡または移譲の許可は、SISELの独自の裁量によります。

G) コンプライアンス部門は、当事者からすべての必要書類を受領後、30日以内に売却、譲渡、割り当てを承認または拒否します。当事者は、コンプライアンス部門が売却を承認するまで、資金を移動したり、売却が完了したと見なしたりすることはできません。

H) ディストリビュータ―資格の売却、譲渡または譲受後3年間、元ディストリビュータ―は、SISELディストリビュータ―または愛用会員に対して他のネットワークマーケティングプログラムへの勧誘または募集を行ってはならず、この規定に違反した場合、売却、譲渡または譲受したディストリビュータ―資格は解除されます。ディストリビュータ―および新規ディストリビュータ―は、本条項を承認し、これが公正かつ合理的な譲渡条件であることに同意するものとします。ディストリビュータ―がダウンラインを売却、譲渡、またはその他の方法で譲渡した場合、売却後少なくとも12ヵ月間に渡ってSISELディストリビュータ―として再申請することはできません。 4.27.2 第一先買権 ディストリビュータ―は、自己のSISELダウンラインを売却することを希望する場合、最初に、他の購入希望者と同様の条件で、会社に対してディストリビュータ―シップの売却を申し込まなければなりません。ディストリビュータ―がディストリビュータ―シップを購入しない場合、ディストリビュータ―のスポンサーは、ダウンラインを購入する優先権と選択権を、配達証明付郵便にて書面にて付与されなければなりません。スポンサーがダウンラインの購入を希望する場合、購入されたダウンラインはスポンサーのダウンラインと合併し、単一のディストリビュータ―シップとなります。スポンサーが、売却するディストリビュータ―からの売却意思表示を受けてから10営業日以内に購入の意思を表明しない場合、売却するディストリビュータ―は、売却者のスポンサーの直上位ディストリビュータ―から順に、販売スポンサーの最初の3名のアップラインディストリビュータ―に、売却者のスポンサーに対する選択権で定められた条件と同じ条件でビジネスを提供しなければなりません（販売スポンサーの直上のディストリビュータ―に順ずる）。アップラインディストリビュータ―が売却ディストリビュータ―のダウンラインの購入を希望する場合、購入するディストリビュータ―は、ダウンラインを購入する前に、まず自身のダウンラインを売却するか、または自身のディストリビュータ―契約を解除しなければなりません。

アップライン ディストリビュータ―3名が、売却するディストリビュータ―からの売却の意思表示を受けてから10営業日以内に、購入の意思を表示しない場合、売却するディストリビュータ―は、既存のダウンラインを購入する意思のある第三者に対して、売主のスポンサーに提供した条件と同じ条件で売却手続きを行うことができるものとします。購入者または譲受人は、ディストリビュータ―契約（現在のSISELディストリビュータ―の場合は譲渡契約）を締結し、売却するディストリビュータ―と同じ地位または身分のSISELディストリビュータ―の義務を十分に果たすことができる妥当な能力を有していなければなりません。SISELは、譲渡人または買主に対して、新規に提出されたディストリビュータ―契約を拒否するのと同様に、独自の裁量で拒否する権利を有します。

売買契約およびディストリビュータ―契約の締結後、両当事者は、SISELのコンプライアンス部門にその写しを提出し、審査および承認を受けなければなりません。SISELは、購入者と売却者の間の取引を分析するために必要な追加書類を要求する権利を有します。コンプライアンス部門は、当事者からすべての必要書類を受領後、30日以内に売却、譲渡または譲受を承認または拒否します。当事者は、コンプライアンス部門が売却を承認するまで、資金を移動したり、売却が完了したと見なしてはなりません。売却プロセスが適切かつオープンに管理されるよう、SISELは購入者に、売却代金を売主の名前でSISELへ、または第三者の預託サービスを通じて支払うよう求めることがあります。

売却者がそのスポンサーへの申し出に記載された条件と異なる条件でダウンラインを売却または譲渡しようとした場合、SISELの選択により、そのような譲渡は無効となるものとします。また、当事者が本取引についてSISELの承認を得られない場合、当該譲渡はSISELの選択により無効となるものとします。既存事業の購入者は、売却するディストリビュータ―の義務および地位を引き継ぎます。ダウンラインを売却したディストリビュータ―は、売却後少なくとも6ヵ月間、SISELディストリビュータ―として再申請することができないものとします。

4.28 SISEL パートナーの分離

SISELディストリビュータ―は、夫妻のパートナーシップ、通常のパートナーシップ、法人または信託としてSISELビジネスを運営する場合があります。婚姻関係が終了し、または法人、パートナーシップもしくは信託（以下、後者3つの事業体を総称して「事業体」といいます）が解散する場合、ディストリビュータ―の分離または分割が、上下のスポンサーラインの別のディストリビューターの利益および収入に悪影響を与えないよう確実に行われるよう手配しなければなりません。分離当事者は、別のディストリビューターおよび会社の最善の利益を図ることができない場合、SISELは、第4.26条に基づき、ディストリビュータ―契約を強制的に解除し、その組織全体をロールアップすることができます。離婚または事業体解散の期間中、当事者は以下の方法のいずれかを採用しなければなりません。

A) 当事者の一方が、他方の同意を得て、SISELディストリビュータ―資格を放棄した配偶者、 株主、パートナーまたは受託者が、SISELが他方の配偶者または放棄しない株主、パートナーまたは受託者と直接かつ単独で取引することを承認する書面による譲渡に基づき、SISELディストリビュータ―資格を運営できるものとします。 B) 当事者は、SISELディストリビュータ―を「通常通り」共同して運営し、SISELから支払われる 全ての報酬は、ディストリビュータ―の共同名義または当事者が独自に合意する分割対象の事業体の名義で支払われることができます。

C) 離婚または解散の期間中に、ディストリビュータ―シップをどのように配分するかについて当事者間で相互に合意できない場合、会社は、離婚または解散の申し立て前の現状に準じてディストリビュータ―シップを取り扱うことができます。 4.29 スポンサー活動 優良な現役ディストリビュータ―にはいずれも、他の人々をスポンサーしたり、SISELに登 録させたりする権利があります。愛用会員またはディストリビュータ―候補の各自には、自 分のスポンサーを選ぶ絶対的な権利があります。2人のディストリビュータ―が同一の新規ディストリビュータ―または愛用会員のスポンサーになることを主張した場合、新規ディストリビュータ―が30日以内に、最初の申請書の提出が誤りであることまたは重大な誤りがあることを書面で証明しない限り、会社は最初に受領した申請書の方をスポンサーとみなします。SISELは、スポンサーが新規ディストリビュータ―をダウンラインに配置する際、ある程度の柔軟性を持たせることができます。スポンサーは、登録日から30日以内であれば、新規ディストリビュータ―の配置を1度だけ変更することができます。このポリシーは配置のみに適用され、スポンサーの変更には適用されません。30日以降に行われる配置の変更およびスポンサーの変更は、4.5.3項 に記載されたSISELのポリシーに従わなければなりません。 4.30 不正行為

「不正行為－スタッキング」は固く禁止します。「不正行為-スタッキング」という用語には、（A）締結後速やかに、個人ディストリビュータ―申込書および契約書を締結後3営業日を超えてもSISELに送信しなかったり、保持したりすること、（B）SISELのマーケティングおよび報酬プログラムに従った報酬を最大化する目的で、個人ディストリビュータ―申込書および契約書を発行または操作すること（C）SISELのマーケティングおよび報酬プログラムに従った報酬を最大化する目的で、新規ディストリビュータ―に資金提供を行うこと（払い戻しを増やすために、別のアカウントを通じて製品を購入することを含みます）、（D）1世帯あたり1つのビジネスというルールに違反すること、および（E）架空の個人または事業体をSISELの報酬プログラムに登録すること、および/または (F)マーケティング/報酬プランを操作する目的で、ダウンラインに2人目の個人スポンサーディストリビューターを登録しないなど、1つのダウンラインに連続して1スターディストリビューターを登録または配置することです。これらの不正行為においては法律に抵触する可能性もあります。不正行為の証拠が認められた場合は、セクション9によるディストリビュータ―契約終了を含む懲戒をもたらす可能性があります。

4.31 相続 ディストリビュータ―が死亡または精神的無能力と判断された場合、ディストリビュータ―権は、相続人または後継者に譲渡され、かつ相続人または後継者が本契約に定めるディストリビュータ―の責任および義務を引き受ける意思を持たない限り、終了するものとします。SISELディストリビュータ―シップが遺言またはその他の遺言手続きにより譲渡される場合、ディストリビュータ―の財産を一般的に遺贈することは、この要件を満たすのに十分な具体的内容ではありません。ディストリビュータ―は、遺産承継の文書においてディストリビュータ―カウントを具体的に言及し、特定することが推奨されます。ディストリビュータ―は、この要件を満たす遺言書の作成を支援するため、財産設計の専門家に相談する必要があります。SISELディストリビュータ―は、以下の条件を満たすことで、死亡したディストリビュータ―の販売組織の全てのボーナスおよびコミッションを受領する権利を取得します。

A)現在のSISELディストリビュータ―でないこと B)ディストリビュータ―契約を締結すること C)本契約の条項および規定に準拠していること D)死亡したディストリビュータ―の資格の全てを満たしていること。 本条に従って移譲されたSISEL事業のボーナスおよびコミッションは承継者に支払いま す。なお､取得したボーナスの納税証明書の提出をしていただきます。承継者はSISELに 「住民登録上の住所」をSISELに提供しなければなりません。ビジネスが共同承継者に遺 贈された場合には、共同承継者は、代表者を選任し、SISELに届けなければなりません。 SISELはすべてのボーナスをその代表者に発行します。SISELは承継問題が解決される までディストリビューターのアカウントを停止する権利を有します。SISELはまた、新たに 提出されたディストリビューター契約の拒否に関して、セクション4.31およびそのサブセ クションに基づき、譲受人、譲受人または後継者を拒絶する裁量権を保持します。 4.31.1 ディストリビュータ―の死亡による移譲 遺言によるSISELビジネスの移譲を成立させるためには、承継者は（1）死亡証明書の原 本、（2）承継者のSISELビジネスに対する権利を証明する遺言書またはその他の法律文 書の公正な写し（3）適切な政府機関またはディストリビューターによる意思の譲渡また は証明を認める裁判所命令､（4）記入および署名済みのディストリビューター契約書を SISELに提出しなければなりません。

4.31.2 ディストリビューターの行為能力の喪失による移譲 行為能力の喪失によるSISELディストリビュータ―シップの移譲を成立させるためには、成年後見人は SISELに提出しなければなりません。（1）行為能力逸失の法的書類､および裁判所の決定書の写し(2) 裁判所（または米国外の同様の法的機関）による受託者または後見人としての任命の公証済みコピー (3) 受託者または後見人がSISELディストリビュータ―シップを管理する権利を確立する文書の公証な写し (4) 受託者が署名したディストリビューター資格申請書

4.32 電話勧誘

多くの国や地域では、電話勧誘活動を制限する法律や規制があります。電話勧誘活動とは、自動電話ダイヤルシステムまたはランダム電話リストダイヤルの使用を含む、製品の販売、広告またはプロモーションのために電話を使用することを意味します。ディストリビューターは、直接または間接を問わず、当社グループまたは当社グループ製品に関する録音され

たメッセージを配信する無許可の自動発信電話をかけたり、テキストメッセージを送ったりすることはできません。ディストリビューターは、ビジネスを行う各国および各州の電話勧誘活動に関する法律および規制を遵守しなければなりません。SISEL独立ディストリビューターは、自らのマーケティング活動に対 して個別に責任を負うものとします。会社は、一般的なビジネストレーニングを提供しますが、会社のビジネスおよび知的財産権を保護するために必要な場合を除き、ディストリビューターが日常的に行うビジネス活動の手段または方法を指図するものではありません。従って、ディストリビューターは、自らがビジネスを行う地域で適用されるテレマーケティング法規および規制を自ら遵守する責任を負います。

4.33 一般的なリリース：写真、オーディオ、ビデオなど SISELとの契約の一環として、各ディストリビューターは、SISELに対し、ディストリビューター名、肖像、画像、フィルム、スライド、写真、ビデオ、オーディオまたは現在知られているもしくは将来開発されるその他のメディアを、プロモーションおよびマーケティング目的で使用することを自発的に承諾し無条件に同意したものとみなします。この許可には、当該画像、ビデオ、オーディオおよび肖像の全部または一部を広告、宣伝、使用、放送、および再放送する永久的な世界的権利が含まれ、ディストリビューターはこの権利の付与に対していかなる補償または報酬を受け取ることはありません。写真、ビデオ、オーディオを提出すること、またはそれらを個人的にもしくは会社イベントに関連して取得することにより、当該コンテンツはSISELの所有物となり、返却されず、SISELは当該コンテンツを使用前にディストリビューターの検査または承認なく編集、使用、公表することができます。本条項は、本契約の終了後も存続します。ディストリビューターが道徳的、宗教的またはその他の理由で写真撮影またはビデオ出演に反対する場合、当該ディストリビューターは、写真またはビデオ撮影が行われるイベントにおいてSISELのスタッフにその旨を通知しなければなりません。 5 ディストリビューターの責任 5.1 住所、電話または E メールの変更

製品、サポート資料、ボーナス関連通知を適時にお届けするために、SISELのファイルが最新かつ正確であることが重要です。配送業者は私書箱への配送を行わないため、配送には住所が必要です。移転予定のディストリビューターは、移転前に新住所と電話番号をSISELのカスタマーサービスにお知らせください。適切な配送を行うため、すべての変更について2週間前までにSISELに通知する必要があります。複数の住所変更通知をSISELへ提出された場合、最新のものがそれ以前の通知より優先されます。SISELからの通知受領後、30日以内に手続きをお願いします。SISELは、ディストリビューターが事前に十分な通知を行わなかった場合、誤表示された郵便物や未配達の郵便物について責任を負いません。同様に、ディストリビューターは、カスタマーサービスの電話番号およびEメールアドレスを常に最新のものにすることが重要です。ディストリビューターが自らの記録を最新に保つことを怠った場合、その結果生じるいかなる誤信にも責任を負い、また誤りの訂正に伴う事務手数料を請求されることがあります。

5.2 ディストリビューターおよびスポンサーの責務

5.2.1 持続的な養成

別のディストリビューターをSISELへスポンサーするディストリビューターは、自己のダウンラインのディストリビューターがSISELディストリビューターとして適切に運営されるよう、誠心誠意の支援およびトレーニングを行わなければなりません。ディストリビューターは、自身のグループのディストリビューターと継続的に接触し、コミュニケーションを取らなければなりません。この連絡およびコミュニケーションの例としては、ニュースレター、書面、個人面談、電話、ボイスメール、電子メール、およびSISELのミーティング、トレーニングセッションおよびその他の行事へのダウンラインディストリビューターの同行を含みますが、これらに限定されるものではありません。アップラインディストリビューターは、SISEL製品、効果的な販売テクニック、SISELのマーケティング/報酬プログラム、会社のポリシーおよび規約、ならびに一般的な流通プロセスに関して、新規ディストリビューターのモチベーションを高め、トレーニングする責任を負います。ただし、ダウンラインディストリビューターとのコミュニケーションおよびダウンラインディストリビューターのトレーニングは、ディストリビューターが作成する販売促進資料の開発に関する第4.2条に違反してはなりません。ディストリビューターは、ダウンラインのディストリビューターが不正な製品、治療法、ビジネス上の主張を行っていないこと、または違法もしくは不適切な行為を行っていないことを確認するために、自己のダウンラインのディストリビュー ターを監視しなければなりません。ディストリビューターは、要請があった場合、SISELに対し、自らがスポンサーとしてのトレーニングおよび開発責任を継続的に履行していることを証明する文書を提供できるようにしなければなりません。 5.2.2 増大する養成責任 ディストリビューターは、さまざまなレベルのリーダーを通じて、販売技術、製品知識およびSISELプログラムの理解においてより経験を積んでいきます。ディストリビューターはこのような知識を所属する組織内の経験の浅いディストリビューターに対し、場合によっては会社と共有するよう求められることがあります。 5.2.3 持続的な販売責任 ディストリビューターは、その達成度にかかわらず、毎月、新規顧客の獲得および既存顧客に対するサービスを通じて、自ら販売を促進し続ける義務を負います。既存の愛用会員およびダウンラインディストリビューターに対して適切なサービスを提供しない場合、SISELは独自の裁量でディストリビューター資格の停止または解除を行うことがあります。

5.3 誹謗中傷の禁止 SISELは建設的な意見を歓迎しますが、ディストリビューターによる会社、会社製品、 または報酬プランに関する否定的なコメントや発言は、他のSISELディストリビューターの熱意を冷ます以外の何ものでもありません。このため、ディストリビューターはSISEL、他のSISEL ディストリビューター、SISEL製品、マーケティング/報酬プラン、 またはSISELの役員、従業員を誹謗、中傷、否定する発言をしないよう、ダウン ラインに適切な模範を示すことが必要です。ディストリビューターが正当な懸念や意見を有している場合、そのような意見は別のディストリビューターではなく、SISELのコーポレートオフィスに対してお寄せください。

5.4 申込者への書類の提供 ディストリビューターは、スポンサーとなる個人がディストリビューター契約に署名する前に、最新版の本規約およびマーケティング/報酬プランを提供する必要があります。本規約のコピーは、SISELまたはSISELのウェブサイトから取得することができます。また、ディストリビューターは、新規ディストリビューターのスポンサーとなる場合、または製品 を注文する場合、SISELから提供される書式のみを使用することができます。書式はSISELインターナショナルのウェブサイトに掲載されているほか、SISELカスタマーサービスから入手することができます。 5.5 規定違反の報告 別のディストリビューターによるポリシー違反を目撃したディストリビューターは、SISELのコンプライアンス部門に直接書面にて報告するものとします。報告書には、日付、発生回数、関係者、証拠書類等の事件の詳細を記載し、すべての苦情は文書で提出されなければなりません。ポリシー違反の虚偽の報告は、非倫理的行為と解釈され、虚偽の報告を行ったディストリビューターに対して懲戒処分が下される可能性があります。 5.6 機密情報 ディストリビューターは、ディストリビューターに提供またはアクセス可能な系列図またはダウン ラインレポートに含まれる情報、顧客リスト、メーカー情報、コミッションまたは販売報告、製品処方、 およびその他の財務およびビジネス情報を含むSISELの機密情報にアクセスすることができます。これらの情報はすべて（電子的、口頭または書面形式を問わず）、SISELの独占的財産であり、SISELが所有します。各ディストリビューターは、明示的に許可された場合を除き、このような機密情報または専有情報を直接的または間接的に第三者に開示せず、SISELとの競合またはその他の目的のために情報を使用しないことに同意するものとします。当該機密情報は、本契約に基づき、SISEL製品およびそのプログラムの販促のためにのみ使用されるものとします。理由の如何を問わず、いずれかの当事者により本契約が解除、満了または終了した場合、ディストリビューターは、当該機密情報の使用を中止し、保有する機密情報を破棄するか速やかにSISELへ返還しなければなりません。本条項は、ディストリビューター契約の終了または満了後も存続するものとします。専有情報または秘密情報の開示または不正使用は、解雇を含む懲戒処分の対象となり、ディストリビューターは、これらの情報の不正使用または開示について個人的責任を負う場合があります。

6 販売要件と制限 6.1 排他的地域なし；製品価格の制限 排他的領域やフランチャイズは誰にも与えられず、また、フランチャイズ料も必要ありません。ディストリビューターは、製品をディストリビューター価格で販売することを要しませんが、ディストリビューターは、SISELが設定するディストリビューター価格または愛用会員価格以下の価格で製品を広告、宣伝または 販売することはできません。 6.2 販売領収書 オンライン、郵便または電話による注文を除き、全てのディストリビューターは、販売時に販売領収書を2部、購入者に提供し、購入者にこのキャンセル権を口頭で伝えなければなりません。これらの領収書には、SISEL製品に関する顧客満足保証（もしあれば）および適用される法令により認められる消費者保護の権利が記載されていなければなりません。ディストリビューターは、全ての小売販売用領収書を3年間保管し、SISELの要求に応じて提出しなければなりません。ディストリビューターの小売顧客の購買を記録する記録は、SISELにより保管されます。ディストリビューターは、各販売用領収書に以下の情報が記載されていることを確認しなければなりません。 A) 取引日。

B) 適用される法令に基づき購入者がキャンセルを通知できる日、すなわち米国では販売後3営業日以内、EUでは14日以内、オーストラリアでは10位内。

C) 購入された製品、数量、価格、販売総額および支払方法。

D) 顧客の氏名、住所、電話番号または電子メールアドレス。

E) 販売したディストリビューターの氏名および住所。

顧客は、販売領収書を2部受領し、1部を保管し、もう1部を返品に使用することができることに留意してください。さらに、ディストリビューターは、購入者にキャンセルの権利を口頭で伝えなければなりません。インターネットによる販売の場合、販売領収書の電子コピーを、適用される保証、返品権、および消費者保護権とともに顧客に提供する必要があります。 6.3 リーダーシップ・ランク SISELのマーケティング/報酬プランのランクおよび表彰は保証されません。特定のランクまたは表彰を受けた場合、ディストリビューターがそのランクまたは表彰を維持すること は保証されません。同様に、ランクアップまたは表彰の要件は、SISEL独自の判断により、時間経過とともに変更される場合があります。SISELは労せずに得たランクの昇進を認めず、一度達成された上位ランクを労せず維持することをしません。ディストリビューターは、他のディストリビューターにはないSISELエグゼクティブへのアクセス権を持っていることを明示または暗示してはいけません。 7 ボーナス 7.1 ボーナスの受給資格 ディストリビューターがボーナスを受領するためには、本契約を遵守し、かつアクティブな状態でなければなりません。ディストリビューターが本契約を遵守している限り、SISELは、マーケティング/報酬プランに基づき、当該ディストリビューターに対してコミッションおよびボーナスを支払います。

7.2 ボーナスの調整 7.2.1 返品に関する調整 ディストリビューターは、小売顧客に対する製品の販売実績に応じて、ボーナスおよびコ ミッションを受け取ります。製品が返品のためにSISELに返却された場合、または会社が製品の返品を受領した場合、ディストリビューターに支払われたボーナスおよびコミッションは、支払ったコミッションが回収されるまで、その後のボーナスおよびコミッションの支払いから差し引かれます。ディストリビューターが本契約を終了する場合、ディストリビューターは、返品または返金された製品に係るボーナスまたはコミッションを会社に返還する責任を負います。さらに、ディストリビューターは、会社が処理してから30日以内に支払われなかった差引額に ついて、会社は明確にコミッションの支払可能なディストリビューターから手数料、料金などを差し引く権限を有します。 7.2.2取扱手数料 ボーナスおよびコミッションの支払を受けるために選択された方法に応じて、現行のマーケティング／報酬プランに記載される特定の取引に最低額、取扱手数料またはその他の要件が適用される場合があります。 7.3 未請求のボーナスとクレジット 愛用会員またはディストリビューターは、クレジット（コミッションを除く）が発生してから6ヶ月以内に使用しなければなりません。6ヶ月以内にクレジットが使用されなかった場合、SISELは、ディストリビューターまたは愛用会員に対し、クレジットに関する書面を登録の住所に送付することにより通知します（ただし、必須ではありません）。クレジットには現金価値はないため、ディストリビューターまたは愛用会員のアカウントがキャンセルまたは 終了された場合、未使用のクレジットは自動的に失効します。

7.4 レポート SISELがオンラインダウンライン活動報告で提供するすべての情報（個人およびグループ販売量（またはその一部）、ダウンラインスポンサー活動など）は、正確で信頼できるものとみなします。しかしながら、人的、機械的なエラーの可能性、注文の正確性、完全性、適時性、クレジットカードや電子小切手の支払い拒否、製品の返品、クレジットカードや電子小切手のチャージバックなど様々な要因により、SISELおよび情報の作成者または伝達者は、情報の内容を保証するものではありません。個人およびグループの販売量に関する情報はすべて、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証または表明も行わずに「現状のまま」提供されます。特に、製品性、特定用途への適合性、権利侵害の不存在についていかなる保証もいたしません。

SISELおよび情報を作成者または送信者は、適用法令によって許容される最大限の範囲において、個人およびグループ販売量情報の使用またはアクセスに起因する直接的、間接的、結果的、付随的、特別または懲罰的損害（利益の損失、ボーナス、コミッションの喪失を含むがこれに限らない）について、いかなる場合もまたはその他の人に対して責任を負わないものとします。また、SISELまたは情報の作成者、送信者がかかる損害の可能性について知らされていた場合であっても、SISELは、個人向けおよびグループ向けの販売量情報の使用またはアクセスに起因する直接的、間接的、結果的、特別または懲罰的な損害（利益の損失、ボーナスまたはコミッション、機会の損失、不正確性、不都合、遅延または情報の使用の喪失から生じる損害を含むがこれに限定されない）に対し、一切の責任を負わないものとします。法律が許容する最大限の範囲において、SISELまたは情報の作成者もしくは送信者は、本契約の主題またはそれに関連する条件に関して、不法行為、契約、過失、厳格責任、製造物責任またはその他の理論に基づき、ディストリビュータ―または他の人に対して一切の責任または義務を負わないものとします。SISELのオンラインレポーティングサービスへのアクセスおよびその使用、ならびにかかる情報への信頼は、顧客自身の責任において行われるものとします。かかる情報は全て "現状のまま"顧客に提供されます。情報の正確性または品質にご満足いただけない場合、唯一かつ排他的な救済は、SISELのオンラインおよび電話によるレポートサービスの使用およびアクセス、ならびに情報の利用を中止することです。

8 製品の保証と返品など 8.1 製品保証 SISELでは、愛用会員、小売顧客、ディストリビューターに対し、期限切れではなく、再販可能な全ての製品について、30日間の返金保証（送料と10%の返品手数料を差し引いた金額）を提供しています。返品製品に対して支払われるコミッションおよびボーナスは、ディストリビューターの報酬およびアップラインのコミッション、ボーナス、リベート、返金またはその他のインセンティブから差し引かれます。30日間返金保証には、以下に示すように一定の制限が適用される場合があります。 8.1.1 ディストリビューターによる返品（個人使用のために購入された製品について）

SISELディストリビューターが個人使用の目的で製品を購入した場合、会社は、再販可能な製品について、30日間の返金保証（送料および10%の返品手数料を差し引いた金額）を提供します。ディストリビューターが、12ヶ月間に合計350ドルを超える製品の返品を希望する場合、手数料の調整に必要な管理費を考慮し、またマーケティング/報酬プランを悪用または操作する可能性を避けるため、返品は在庫買い戻しと見なし、会社は第8条2項に従って再販売可能な在庫を買い戻し、当該ディストリビューターの契約を解除するものとします。または、過去に350ドルを超える返品をしたことがなく、かつ正当な理由がある場合、会社は、ディストリビュー ター契約を終了させるのではなく、自らの裁量でディストリビューター契約を継続させ、かつ返品された製品に対して25％の返品手数料を課すことができます。 8.1.2 ディストリビューターによる返品（個人小売先顧客によって返品される製品） 小売顧客が製品を購入したディストリビュータ―に製品を返品する場合、ディストリビュータ―は、再販可能な状態であれば、送料および10%の返品手数料を差し引いた金額を、交換または返金するために製品を会社に返品することができます。小売顧客が返品する製品はすべて、購入時にディストリビュータ―が小売顧客に交付した販売領収書に、返品を要求する小売顧客の署名を添え、注文日から30日以内に会社に返送しなければなりません。 8.2 ディストリビューター解約による在庫および製品およびセールスエイドの返却 ※ 米国のみ適用　日本は特定商取引法に準ずる（日本非掲載項目）。

8.3 すべての製品返品の手順 返金、再購入、交換のための返品には、以下の手順が適用されます。

A) 全ての製品は、SISELから直接購入されたディストリビュータ―、愛用会員、または 小売顧客が返品する必要があります。

B)製品は元の容器に入れられ

C)製品が適切に梱包され、配送料がディストリビューターにより支払われること。ディストリビューターは、配送中に紛失または破損した全ての製品について責任を負います。 返品はすべて送料着払いにてシズル宛に発送してください。返品された製品の配送中の紛失のリスクは、ディストリビューターが負うものとします。返品された製品がシズルにより受領されない場合、ディストリビューターは、返品された製品を追跡する責任を負います。ディストリビューターが、小売顧客から返品された製品をシズルに返品する場合、小売顧客がディストリビューター に返品した日から10日以内に、シズルが再販可能な状態で製品を受領しなければなりません。 8.4 破損した製品の返却手順

本製品の改ざん防止用シールが破損していたり、何らかの方法で改ざんされている場合、または検査や使用時に破損しているような場合は使用してはいけません。出荷中に損傷した製品は納品時点で受け取りの拒否をしてください。ディストリビューターが配送業者に破損した製品を返送できない場合、ディストリビューター は直ちに（10日以内に）SISELカスタマーサービスに通知してください。会社のミスにより誤配送された製品については、直ちに（10日以内に）SISELカスタマーサービスに通知し、返品承認番号を申請してください。SISELインターナショナルは可能な限り、破損または誤配送された製品を新しい製品 と交換します。交換が不可能な場合、誤配送などSISELの過失による返品を除き、送料と10%の返品手数料を差し引いた金額を返金いたします。これらの条件が満たされない場合、返金または製品の交換は行いません。

【契約解除の場合における過剰在庫の返品】

ディストリビューター契約を解除し、以下のすべての要件を満たす場合には、製品の販売 契約の中途解約によりその製品を返品し、購入価格の90%相当額の返金を受けることが可能です（。特定商取引法第40条の2） A）SISELに入会後、1年未満であること。 B）引渡しを受けてから90日を経過していない製品であること。 C）製品を再販売していないこと。 D）製品を使用し又は消費していないこと（販売者が使用又は消費させた場合を除く）。

E）自らの責任で製品を滅失又はき損していないこと。

送　付　 先

〒210-0869 神奈川県川崎市川崎区東扇島14-3　鈴与株式会社　気付 SISELインターナショナルAG　製品返品・交換係　宛

電話：044-281-2591

ファクシミリ：044-281-2592

お問い合わせ先　

SISELカスタマーサービス　　電話：0120-139-426

受付時間：月～金　9：30～17：30（祝祭日を除く）

9 紛争解決および懲罰 9.1 懲罰

ディストリビューターが本契約、本規約に違反した場合、または違法、詐欺的、欺瞞的もしくは非倫理的行為を行った場合、SISELの裁量により、以下の是正措置のうち1つまたは複数を講じることがあります。 A) 書面による警告または勧告を発すること。

B) ディストリビューターに対し、直ちに是正措置を講じるよう要求すること。

C) 罰金を科する。この罰金はボーナスやコミッション小切手から差し引かれる可能性があります。

D) 1つ以上のボーナスおよびコミッションに対する権利の喪失（法律によって禁止されている場合は除く）

E) SISELによる契約違反の疑いのある行為の調査実施期間中にディストリビューターの ボーナスおよびコミッションの全部もしくは一部の支払いを保留。ディストリビューターが懲戒処分の対象となった場合、ディストリビューターは、調査期間中に差し引かれたコミッションを回収する権利を有しません（但し、法令により禁止されている場合を除きます）。

F) 当該個人のディストリビューター契約を1回以上のコミッション期間停止する。

G）ディストリビューター契約の強制解約

H) 契約上のいずれかの条項において明確に許可されている、あるいはSISELがディスト リビューターによるポリシー違反や契約違反によって発生した損害を公平に解決するために現実的かつ適切とみなすその他のあらゆる措置。SISELが適切とみなす場合にはSISELは金銭的救済および衡平法上の救済、法令遵守もしくは是正目的で法的措置を取る場合があります。本契約はディストリビューターとSISELを保護することを意図しております。本契約を意図的に迂回して直接的に行うことのできない行為を間接的に達成するディストリビューターはポリシーの直接的な違反があった場合と同様の懲戒の対象となります。本規約はディストリビューターが別のディストリビューターに対してポリシーを執行する権利を与えることは意図しておらず、またそのような権利を与えることはありません。

9.2 苦情 SISELディストリビューターシップに関する慣行もしくは行為に関してあるディストリビューターから別のディストリビューターに対する苦情やクレームがある場合、クレームを申し立てるディストリビューターは最初に問題を当事者のスポンサーに報告し、このスポンサーが問題を検証し他方当事者のアップラインスポンサーとの間で解決を試みます。問題が解決できない場合、SISELのコンプライアンス部門に書面で報告します。コンプライアンス部門は事実を検証し、苦情もしくはクレームの解決を試みます。それでも問題が解決できない場合、紛争解決委員会（以下で定義）による最終的な検証と決定が行われます。 9.3 紛争解決委員会 紛争解決委員会（以下「DRB」といいます）の目的は、以下のとおりです。

(1) 懲戒処分に対する不服申立を審査すること。

(2) SISELディストリビューター間の未解決の苦情およびその他の問題を検討すること。

コンプライアンス部門が提案した回答または和解が拒否され、または未解決のままである場合、DRBは証拠を検討し、審議し、現在の未解決の問題に対応します。ディストリビューターは、以下の日付から7営業日以内に、電話または直接のヒアリングを要求する書面を提出することができます。

(1)SISELによる懲戒処分の通知書、または

(2) ディストリビューター間の紛争に関するコンプライアンス部門による決定書。

紛争解決に向けたSISELおよびディストリビューターとの全てのコミュニケーションは、書面にて行われなければなりません。請求を紛争の内容として受け入れ検証の対象にするか否かは、DRBの裁量に委ねられます。DRBが審査に同意した場合、DRBはディストリビューターからの書面による要請を受領してから30日以内に審査会を開催するものとします。ディストリビューターがDRBによる検討を希望する全ての証拠（文書、証拠書類等）は、聴聞会開催日の7営業日前までにSISELへ提出しなければなりません。ディストリビューターは、聴聞会に出席し証拠を提出するために必要な全ての費用、および出席を希望する証人の費用を負担するものとします。DRBの決定は最終的なものであり、それ以上の検証は行いません。ディストリビューターは、DRBに対する異議申し立てが行われている間、仲裁またはその他の救済を求める権利を放棄します。ディストリビューターは、制裁措置の発令後、DRBに対して制裁措置の不服申し立てを行うことができます。ディストリビューターは、SISELからの制裁措置の通知の日から15日以内に、書面にてSISELに異議の申し立てを行わなければなりません。15日以内にSISELが異議を申し立てない場合、制裁措置は最終的なものとなります。ディストリビューターは、異議申立ての通信文に全ての証拠書類を添付して提出しなければなりません。ディストリビューターが適時に中止の申し立てを行った場合、DRBは中止を検証し、再考し、その他の適切な処分を検証し、その結果を書面にてディストリビューターに通知します。 9.4 仲裁 本契約またはその違反に起因または関連して生じるあらゆる論争または請求は、仲裁によって解決されるものとし、仲裁人によって下された裁定に対する判決は、その管轄権を有するいかなる裁判所でも下すことができます。本契約に関連する全ての事項は、英語で行われるものとします。ディストリビュータ―は、陪審裁判または裁判所もしくは司法訴訟に関する一切の権利を放棄し、いかなる紛争、請求、問題または意見の相違も、集団訴訟またはいかなる種類の代表訴訟として仲裁または裁定される権利または権限を有さず、個人単位でのみ提訴することができます。SISEL International, LLC に基づき米国内で発生した請求は、ユタ州プロボで開催されるものとし、ディストリビューター はこの開催地について異議を唱えないことに特に同意するものとします。SISELインターナショナルAGに基づく全ての仲裁は、スイス・チューリッヒにて行われるものとし、ディストリビューター は特にその開催地について異議を唱えないことに同意するものとします。全ての当事者は、ユタ州で行われる場合は米国仲裁協会の商事仲裁規則、チューリッヒ州で行われる場合は国際商業会議 所仲裁規則に基づき、それぞれ全ての証拠開示請求権を有するものとします。仲裁人は1名とし、弁護士とします。この弁護士は、商取引に関する専門知識を有するものとし、両当事者の承認により、ダイレクトセリング業界に精通した弁護士を強く希望するものとします。勝訴当事者は、敗訴当事者から、弁護士費用および申立手数料を含む仲裁の費用および経費を受け取る権利を有しないものとし、各当事者は、自己の費用および手数料を負担することに同意するものとします。仲裁人の決定は、当事者にとって最終的かつ拘束力のあるものとし、必要であれば、管轄権を有する裁判所における判決に還元することができるものとします。仲裁に関するこの合意は、本契約のいかなる終了または満了後も存続するものとします。本条項のいかなる規定も、SISELが、仲裁その他の手続の申立前、申立中、申立後、または仲裁その他の手続に関する決定もしくは裁定が下されるまでの間、SISELの利益を保護するために、差止命令、仮差止命令、終局的差止命令またはその他の救済を管轄裁判所に申請し、取得することを妨げるものではありません。同様に、仲裁要件の例外として、SISELはディストリビューターに対し、著作権、商標、その他知的財産権の侵害を理由として、ユタ州を準拠法、裁判地、管轄とする適切な裁判所において請求または訴訟を提起することができます。 9.5 準拠法、司法管轄および裁判地

仲裁の対象とならないあらゆる事項の管轄権および裁判地は、ディストリビューターが居住する州または国の法の適用を明示的に要求しない限り、ソルトレーク郡の連邦裁判所またはユタ州ユタ郡内のいずれかの州立裁判所となります。本契約は、ユタ州ユタ郡において締結されたものとみなされ、本契約に関連し、または本契約から生じるその他の事項については、ディストリビューターの居住する州の法律がその法律の適用を明示的に要求しない限り、米国ユタ州の法律が適用されることに合意するものとします。(米国のみ) 上記にかかわらず、ルイジアナ州の居住者は、ルイジアナ州法の定める裁判管轄および裁判地で、SISELに対し個人的に仲裁の訴えを提起することができます。 9.6 訴訟の時間制限 SISELは、本契約の条件に対する違反が疑われる場合、その違反が疑われる日から1年以内にSISELに報告されない限り、その違反を調査することはありません。1年以内に違反の報告がなされない場合、SISELは、古くなった請求がディストリビューターシップの継続的な事業活動を阻害することを防止するため、当該違反を追及しないものとします。違反の報告はすべて、SISELのコンプライアンス部門宛に書面にて行わなければなりません。同様に、ディストリビューターは、本契約に関連する行為または不作為について、SISELまたはその関連会社に対し、時効にかかわらず、請求または訴訟を提起する場合、請求または訴訟の原因となった行為または不作為の疑いのある日付から1年以内に開始されなければならないことに同意します。1 年以内に訴訟を提起しなかった場合、それが既知であるか未知であるかを問わず、当該行為または不作為に関するSISELに対する全ての請求が禁止されるものとします。ディストリビューターは、他の時効を適用させるための一切の請求権または権利を放棄するものとします。

10 注文と出荷 10.1 愛用会員 ディストリビューターは小売顧客にSISEL愛用会員登録を紹介することを奨励されます。 顧客はSISELカスタマーサービスに電話、もしくはSISELウェブサイトもしくは自身のSISEL ディストリビューターの公式Webサイトからオンラインで発注を行うことができます。 SISELは注文された製品を顧客に直接発送します。ディストリビューターが適切な販売数量を受領していることを確認するために、小売顧客はディストリビューターID番号を使って発注を行う必要があります。さらに、愛用会員は（専用サイトに）サインアップを行うことで事前に選択されたSISEL製品を毎月自宅に自動で配達させることも可能です（自動配送プログラム）。

10.2 製品購入 各ディストリビューターはSISELから直接製品を購入するものとします。ディストリビューはその購入に関連する個人のセールスボリュームを受領することはできません。本項に違反した場合は9条で明記する懲戒の対象となる可能性があります。 10.3 注文に関する一般規定 支払方法が無効または不正確な郵送注文について、SISELは電話、郵便または電子メールにてディストリビュータ―に連絡して支払いの回収を試みます。5営業日経過してもこれらの試みが成功しない場合、注文は処理されずに返却されます。代金引換のご注文はお受けできません。SISELは最低注文数量を定めていません。製品およびセールスエイドのご注文を組み合わせることができます。 10.4 配送と取り寄せに関する規定 SISELは、通常、注文を受けた日から7日以内に製品を出荷します。また、在庫がある場合は、速やかに出荷します。製品の出荷後、受け取りが拒否された場合、愛用会員またはディストリビューターは、返送料を含む全送料を請求されます。出荷が拒否された場合にも、第8条に定める返品手数料の対象となります。注文品に明らかな誤りがあった場合、愛用会員およびディストリビューターは、出荷を拒否するのではなく、その出荷を受領し、カスタマーサービスに連絡して返送用ラベルを取得し、または返品交換の調整をする必要があります。注文された製品が在庫切れの場合、その製品はバックオーダーとなり、SISELが在庫を追加した時点でディストリビュータ―に送られます。SISELはディストリビュータ―に対し、販売中止の通知がない限り、バックオーダーアイテムの代金を請求し、個人売上高を計上します。SISELは、バックオーダー製品が注文日から30日以内に出荷されない場合、ディストリビューターおよび愛用会員に通知します。また、出荷予定日もお知らせします。バックオーダー品は、愛用会員またはディストリビューターの要請によりキャンセルすることができます。愛用会員およびディストリビューターは、キャンセルされたバックオーダーアイテムについて、返金、口座への入金、または製品の交換を要求することができます。返金請求がなされた場合、ディストリビューターの個人売上高は、返金がなされた月の返金額分だけ減額されます。

10.5 注文の確認

ディストリビューターおよび注文の受取人は、受け取った製品が納品書の内容と一致し、 破損がないことを確認します。内容の不一致や破損が発送日の10日以内にSISELに通知 されない場合、ディストリビューターが修正を要求する権利は取り消されます。

11 支払い

11.1 デポジット

顧客とディストリビューター間の支払いは、製品の発送時のみに行うこととします。ディス トリビューターは、将来的な製品発送のデポジットとして、顧客からの金銭を受領できません。

11.2 残高不足 自動配送プログラムに参加しているディストリビューターは、毎月の自動配送注文をカバーするために、各自の口座に十分な残高またはクレジット枠を用意しておく責任があります。 SISELは、残高またはクレジット枠の不足による自動配送注文のキャンセルが発生しても、ディストリビューターに確認することはありません。注文のキャンセルにより、その月の個人売上ボリュームを達成できない可能性があります。 11.3 未払い金と返品返金

残高不足を起こしたディストリビューターの銀行に対する支払請求は再度試みます。再請求の手数料の＄25はディストリビューターの口座に請求されます。愛用会員またはディストリビューターの残高不足後のすべてその後の注文は、クレジットカード、現金支払いまたは小切手で支払う必要があります。未収金の発生したディストリビューターによる SISELの未払い残高は、その後のボーナスおよびコミッションから差し引かれます。いかなる理由でもディストリビューターはクレジットカードでのご利用は出来ません。その際、 ディストリビューターは、クレジットカードの対象返金を行うのではなく、SISELの製品返品規定に基づいて該当する製品分を返品する必要があります。ディストリビューターは、小売顧客または愛用会員からの製品返品またはクレジットカード支払に伴う諸費用を会社に支払う責任を負います。ディストリビューターが返品返金を開始する場合、セクション9 で概説されているように、懲戒処分を受ける可能性があります。 11.4 第三者によるクレジットカードの使用およびアカウントへのアクセスの制限 ディストリビューターは、他のディストリビューターまたは愛用会員がクレジットカードを 使用すること、または本人の支払口座またはe-ウォレット残高での払い戻しを、当社への登録または製品購入の目的で許可することはできません。 ディストリビューターは、クレジットカード所有者の事前の書面による許可なく、他人のクレジットカードを使用して製品注文を行うことはできません。 他のディストリビューターのために製品を購入する必要がある稀な状況では、SISELは ディストリビューターから製品注文が行われる書面による許可を受けなければなりませ ん。そのような書面による許可を当社の要請に基づいて作成しないと、注文の取消し、注文に起因するボーナスの没収、その他の懲戒処分が生じる可能性があります。 11.5 消費税

SISELオポチュニティーに関する当社の理念の1つがディストリビューターを管理上、業 務上そしてロジスティクス上の問題から解放するという理念があります。これを行うこと で、ディストリビューターは自身の収入に直接影響を与える活動に集中することができま す。このため、SISELではディストリビューターの消費税の回収および送金、消費税申告書 の提出そして消費税に関する記録の保管の負担を免除しています。SISELはその事業に関してディストリビューターと愛用会員が行う全ての製品購入に対して消費税を請求し、 請求した税金を関連する税務当局に送金するよう求められます。従って、SISELは出荷の目的地となる国、州もしくは地域で適用される税率に従って製品の小売価格に基づいて ディストリビューターに代わって消費税を回収および送金しています。ディストリビューターが最新の消費税免除証明書および消費税登録免許、あるいは国によって異なる類似の文書を提出してSISELがこれを受諾している場合、消費税はインボイスに追加されず、ディス トリビューターが消費税を回収して、適切な当局に送金する責任を負うものとします。消費税の支払い免除は適切な免税書類が提出および受諾されている州もしくは地域に注文製品を出荷する場合にのみ適用されます。別の場所に直送される注文では適切な消費税が請求されます。SISELが受諾する消費税免除には遡及的効果はありません。製品に対する課税および消費税の税率は国、州そして地域ごとに異なる点に注意が必要です。さらに、様々な管轄権において多数の地方税（郡や都市）の適用が開始されています。これによって販売場所によってSISELのディストリビューターに対する請求額とディストリビューターの小売顧客に対する請求額に食い違いが生じる可能性があります。このような食い違いをSISELカスタマーサービス部門に通知することで調整を行うことが可能です。ディストリビューターは販売日、州、国、都市、販売場所の税率、合計小売販売金額、合計 追加課税金額、もしくは期日の到来したクレジットに関する情報を提供する必要があります。各ディストリビューターは製品の課税可否と税率を把握する責任を負います。課税の可否や税率について質問がある場合、適切な政府機関に連絡して支援を求めてください。本項は消費税に対してのみ適用され、ディストリビューターの所得課税には適用されません。 （以下日本国内の場合） 2023年10月1日より適格請求書等保存方式（インボイス制度）の導入に伴い適格請求書発行事業者として登録された方に対してのみ、ボーナスに対する消費税が支払われます。

12 活動の停止と契約解除 12.1 契約解除の発効 ディストリビューターが、ディストリビューター契約、規約の条項に準拠して活動している 限り、SISELはそのディストリビューターに対し、マーケティングおよびコンペンセーショ ンプログラムに基づいてボーナスを支払います。ディストリビューターのボーナスは、売り上げや営業努力に関わるあらゆる活動（自己のグループ組織の構築を含む）に支払われる対価です。ディストリビューター契約の非更新、契約解除による活動停止、自発的または強制的な契約解除が発生した場合（これらはすべて「契約解除」とみなされます）、当該ディストリビューターは、活動していたマーケティング組織またはその組織による売り上げから発生したコミッションやボーナスに対し、いかなる権利、資格、申し立て、所有権を 持つことはありません。ディストリビューター契約を解除したディストリビューターは、ディ ストリビューターとしてのすべての権利を永久的に失います。この権利には、SISELの製 品を販売する権利、ディストリビューターの自己のグループ組織による売り上げその他の 活動によって将来的に発生するボーナス、その他の収入を受け取る権利が含まれます。契 約解除により、ディストリビューターは、グループ組織、およびそのグループの売り上げそ の他活動から発生するボーナス、その他報酬を含めた（ただし必ずしもこれらに限定され ない）一切の財産権を放棄するものとします。ディストリビューター契約が取り消された ディストリビューターは、資格解約に先立って有効だった最後の全支払い対象期間（非自 発的キャンセル前に調査中に保留される金額を控除した額）のコミッションおよびボーナスを受け取るものとします。 ディストリビューター契約の解除後は、そのディストリビューターはSISELのディストリビューターとしての資格を失い、SISELの製品を販売できなくなります。ディストリビューター契約を解除されたディストリビューターは、解除の前に活動を行なっていた最後の全支払い期間に対してのみボーナスが支払われます（強制解除前の調査中に差し引き額があれば、これを差し引く）。 12.2 活動停止による解除 ディストリビューターは小売顧客に対して個人的な売上を生み出すことによって自身の マーケティング組織に対して模範を示す責任を負います。このような模範を示してリーダーシップを発揮しない場合、ディストリビューターは自身のマーケティング組織から発生する売上に基づくコミッションを受領する権利を失います。ディストリビューターが、連続する6ヶ月の間に少なくとも1件の自己ボリューム（OV）注文を有していない場 合、そのアカウントは非活動（インアクティブ）とみなされます。ディストリビューターが、連続する12ヶ月の間に少なくとも1回のOV注文を行わない場合、アカウントは活動停止により契約解除されるものとします。アカウントが無活動により解約された場合、最後の管理更新料支払以降の残存期間は失効します。シズルは、ディストリビューターに対し、アカウント解約の通知を書面にて送付しません。ディストリビューターのアカウントが非稼動により解約可能であるにもかかわらず、アカウントにe-ウォレットの残高がある場合、非稼動アカウントの維持に関連する技術的、維持的、管理的コストを賄うため、ディストリビューターの e-ウォレットは、ディストリビューターがアカウントを解約し、利用可能な全資金の支払いを要求するか、ディストリビューターがアカウントを再活性化する適格な注文を行うか、またはディストリビューターのe-ウォレット残高がゼロになりアカウントが解約されるまで、毎月15米ドルの休眠アカウント維持手数料が課せられます。但し、アカウント残高がマイナスになった場合、非アクティブ休眠アカウント維持手数料は発生しません。ディストリビューターがアカウントを無効化した場合、新たなディストリビューター資格を申請する前に、無効化された日から6ヶ月間、アカウントの無効化を保持しなければなりせん。活動停止は、再申請のための取り消しとは異なります。

12.3 強制的な解除

ディストリビューターのSISELによる修正を含めた本契約のいずれかの条件の違反があ る場合、ディストリビューター契約の強制終了または解約を含めた9.1条で明記するいずれかの懲戒 措置の対象となります。解約は書面による通知の投函日、電子メール送信日、ファクシミリ 送信日、宅配便によるディストリビューターの最後の登録の住所、もしくは弁護士への配達日（ファクシミリ送信の場合はファクシミリ番号）、もしくはディストリビューターによる実際の解約通知の受領のいずれかの内の最初に発生した日付に有効となります。また、 ディストリビューターによる破産申請、何らかの不正行為、重罪もしくは本契約に関する その他の犯罪行為による有罪判決、あるいは本契約の義務の不履行や履行拒否がある 場合にも強制解約の対象となる場合があります。 12.4 自発的解除 ディストリビューターもしくは愛用会員には理由に関係なく､いつでもSISELとの関係を 終了する権利があります。解約通知は書面でSISELに提出する必要があります。書面によ る通知にはディストリビューターの署名、捺印、住所そしてディストリビューターのID番号を記載する必要があります。受領日からディストリビューターシップの解約まで10営業日かかります。コミッションとボーナスは上記の12.1条で明記する方法で計算されます。自発的解約を行ったディストリビューターは新たなディストリビューターシップの再申請を行うまで6ヶ月無活動状態を維持する必要があります。 12.5 契約の非更新 ディストリビューターは、契約終了期日において契約を更新しないことを選択することができます。更新されなかったアカウントは、解約の要求がされない限り、12ヶ月間OV注文がない状態が続くまで無効となり、解約されません。また、SISELは、ディストリビューターの契約終了期日に、当該ディストリビューターとの契約を更新せず、当該アカウントを解約することを選択することができます。ディストリビューターがディストリビューターアカウントの更新を行わないことを選択した場合、ディストリビューターは、更新を行わなかった日から6ヶ月間待たなければ、再申請をすることができません。

13 定義

アクティブディストリビューター SISELのマーケティング/報酬プランに定められている最低限のセールスボリューム価格を満たし、コミッションを受け取る資格があるディストリビューター。 契約

会社と各ディストリビューターとの間の契約には、ディストリビューター申請書および契約書、SISELグローバルポリシー、SISELマーケティング/報酬プラン、 ならびに受益者声明書（該当する場合）が含まれ、全て現行の形式で、SISELが独自の判断で修正することができます。これらの文書を総称して「本契約」と呼びます。

受益権

「受益権」とは、以下の通り定義されます。(1)他のディストリビュータ―または愛用会員カウントに対する直接的または間接的な所有権 (2)他のディストリビュータ―またはアカウントに対する実際の、明白な、または事実上の権限または支配権 (3)現在のマーケティング/報酬プランで特に許可されたものを除き、現在または将来において他のディストリビュータ―のアカウントから直接的または間接的に収入を得る権利｡

会社

契約書全体で使用されている「会社」という用語は、Sisel International、LLC、Sisel International AGおよびその関連会社を意味します。 ダウンライン 下記マーケティング組織を参照 末端消費者 SISEL製品の購入者、小売顧客。 直近の世帯 同じ家屋に住んでいる世帯主、配偶者、家庭内パートナーおよび扶養家族。

レベル ディストリビューターのマーケティング組織におけるダウンラインの愛用会員とディストリビューターの位置またはレベルを指します。この用語は、特定のアップラインのディストリビューターとの相対的な関係を意味し、スポンサーによって関係するディストリビューターの数によって決定されます。例えば、AがBをスポンサリングし、BがCをスポンサリングし、CがDをスポンサリングし、 DがEをスポンサリングした場合、Aの4レベル目がEとなります。

マーケティング組織 愛用会員およびディストリビューターは、任意のランクのディストリビューターの下でスポンサーとなります。 通知 本契約に別段の定めがない限り、本契約に基づいての要求、通知またはその他の 連絡は、書面により、直接交付、ファクシミリ送信、電子メール送信、または第一種郵便、配達証明付郵便（または書留）もしくは速達で送付されるものとします。通知は、直接手渡しまたは電子メールで送信された場合とファクシミリで送信された場合はその日から、郵送された場合は発送日から5日後に受け取りを完了したものとします。連絡先情報を最新の状態に保つのはディストリビューターの義務であるため、ディストリビューター登録がされた住所に送付された時点で通知が行われたものとみなされます。 公式のSISEL教材 著述、オーディオまたはビデオテープ、およびSISELによってディストリビューターに発行、配布される資料を言います。 自己購入ボリューム(OV)

ディストリビューターが自身のディストリビューターアカウントで1ヶ月（カレンダー月）間に購入した製品のボリューム。

パーソナルセールスボリューム（PV） SISELからボーナスとコミッションを獲得する上で、各ディストリビューターが毎月（カレンダー月）に必要となる製品購入ボリューム（1）SISELがディストリビューターに直接付与するもの（2）ディストリビューターがスポンサリングした直接の愛用会員から付与されるもの。 愛用会員 SISEL愛用会員契約（上記第10.1項を参照）を実行し、個人消費用に製品を使用するのみで、ディストリビューター組織を作らず、ボーナスとコミッションを受け取る資格のない会員顧客。 ランク SISELのマーケティング/コンペンセーションプランに基づき、ディストリビューターが獲得した「称号」です。ランクアップは通常、資格取得の翌月1日に発効します。SISELのマーケティング/コンペンセーションプランには、ディストリビューターとエグゼクティブの2つの主要なランクが存在します。各ランクの詳細および関連する資格については、SISELのマーケティング/コンペンセーションプランのパンフレットおよび資料をご覧ください。 リクルート

SISELの利益の相反規定（第4.9条項）に関する条項として、「リクルート」と は、直接的または第三者を介して、他のSISELディストリビューターまたは愛用会員に対し、他のマルチレベルマーケティング、ネットワークマーケティング、ダイレクトセールスに 入会または参加するための勧誘、入会、推奨、努力を実際に行なったり、または計画することを指します。他のディストリビューターや愛用会員による問い合わせに対して、ディスト リビューターが対応した場合も、リクルート行為とみなされます。

再販可能 製品とセールスエイドは、次の項目に適用される場合に「再販可能」とみなされ ます。（1）開封、使用されていない場合、（2）パッケージとラベルが変更、損傷を受けていない場合（、3）製品とパッケージが、正価で販売する取引において商業的に適切な状態である場合、（4）製品の消費期限が6ヶ月以上あるもの（5）製品にSISELラベルが現行のものである場合。販売時に返品不可、製造中止、季節用品として明確に指定された製品は対象外です。

小売顧客 再販目的ではなく個人的に製品を消費する目的でディストリビューターからSISEL製品 を購入する個人、すなわち最終消費者を指します。

ロールアップ ロールアップ：ディストリビューター契約が解除されたディストリビューターにより残されたマーケティング組織内の空きを埋める方法です。

SISELディストリビューターキット 新規ディストリビューターが登録時に入手できる、SISELのトレーニング資料とディストリビューター資格サポート資料集です。 スポンサー 愛用会員または他のディストリビューターをSISELに登録し、ディストリビューター登録申請書および契約書にスポンサーとして記載されるディストリビューターを指します。他者をディストリビューターに登録し、トレーニングする行為を "スポンサリング "と呼びます。

アップライン あるディストリビューターの上位に位置するディストリビューターまたはディストリビューターからSISELへのスポンサーラインを指します。逆に言えば、特定のディストリビューターとSISELとを結ぶスポンサーラインのことです。 ＊本規約は、日本国内においてSISELが規定する内容以外について、省略されている条項 がございます。

＊本規約は、2023年12月現在のものとなります。

＊本規約の変更は、第2.3条を適用致します。

© 2007, 2010, 2015-2022 Sisel International, LLC., & Sisel International AG, all rights reserved.

REVISED 1 November 2023